Missing Persons — Walking In L.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking In L.A.", wykonawca: Missing Persons.
Tekst piosenki
Look ahead as we pass, try and focus on it
I won’t be fooled by a cheap cinematic trick
It must have been just a cardboard cut out of a man
Top-forty cast off from a record stand
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
I don’t know could’ve been a lame jogger maybe
Or someone just about to do the freeway strangler baby
Shopping cart pusher or maybe someone groovie
One thing’s for sure, he isn’t starring in the movies.
'Cause he’s walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., only a nobody walks in L.A.
Walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
You won’t see a cop walkin' on the beat
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
You only see 'em drivin' cars out on the street
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
You won’t see a kid walkin' home from school
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Their mothers pick 'em up in a car pool
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin'
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Could it be that the smog’s playing tricks on my eyes
Or is it a rollerskater in some kind of headphone disguise
Maybe somebody who just ran out of gas,
Making his way back to the pumps the best way he can.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., nobody walks in L.A.
Walkin' in L.A.
Walkin' in L.A., only a nobody walks in L.A.
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody’s walkin' walkin' walkin' walkin' walkin'
Nobody walks in L.A.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrz przed siebie jak mijamy, spróbuj się na tym skupić.
Nie dam się nabrać na tanią kinową sztuczkę.
To musiał być tylko karton wycięty z człowieka.
Top-forty cast off from a record stand
Walkin ' in L. A.
Chodząc po L. A., nikt nie chodzi po L. A.
Walkin ' in L. A.
Chodząc po L. A., nikt nie chodzi po L. A.
Nie wiem, może był kiepskim biegaczem.
Albo ktoś, kto właśnie robi dusiciela z autostrady.
Pchor. wózek albo ktoś groovie
Jedno jest pewne, nie gra w filmach.
Bo chodzi po L. A.
Chodząc po L. A., nikt nie chodzi po L. A.
Walkin ' in L. A.
Chodzenie w L. A., tylko nikt nie chodzi w L. A.
Walkin 'walkin' walkin 'walkin'walkin ' walkin'
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nie zobaczysz gliniarza chodzącego po rytmie.
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Widzisz tylko, jak jeżdżą samochodami po ulicach.
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nie zobaczysz dzieciaka wracającego ze szkoły.
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Ich matki podrywają je w basenie samochodowym.
Nobody 's walkin' walkin 'walkin'walkin'
Walkin ' in L. A.
Chodząc po L. A., nikt nie chodzi po L. A.
Walkin ' in L. A.
Chodząc po L. A., nikt nie chodzi po L. A.
Czy to możliwe, że smog płata mi figle w oczach?
A może to rolkarz w przebraniu ze słuchawkami?
Może ktoś, komu skończyła się Benzyna.,
Wraca do pomp najlepiej jak potrafi.
Walkin ' in L. A.
Chodząc po L. A., nikt nie chodzi po L. A.
Walkin ' in L. A.
Chodząc po L. A., nikt nie chodzi po L. A.
Walkin ' in L. A.
Chodząc po L. A., nikt nie chodzi po L. A.
Walkin ' in L. A.
Chodzenie w L. A., tylko nikt nie chodzi w L. A.
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nobody 's walkin' walkin 'walkin ' walkin'walkin'
Nikt nie chodzi w L. A.