Mission Of Burma — Progress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Progress", wykonawca: Mission Of Burma.
Tekst piosenki
Down with history
Down with sense
Nothing makes much difference
I’ll surrender to this tragic mess
Spinning ball of randomness
Where Logos is the finest blasphemy
Men’s lives pass like strips of film
Recorded gesture, acts of will
I’d like to think that down through time
They’d compose a logical line
But chances are that’s just a pile of shit
And I can’t help but bow my head and cry
It took so long to finally realize
That all our hopes are based on such gross lies
Classroom lessons World War Two
Atrocities against the Jews
Never again our solemn vow
That’s why we all share Cambodia
Isn’t it great how far we’ve come since then?
And I can’t help but bow my head and cry
It took so long to finally realize
That all our hopes are based on such gross lies
Dialectic’s shit
Evolution’s crap
Time and time again the masquerade is Shown for what it really is:
Progress, progress it’s a pleasant myth
Progress, progress it’s a pleasant myth
Progress, progress
Pleasant myth
That makes my life worthwhile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Precz z historią
Down with sense
Nothing makes much difference
Poddam się temu tragicznemu bałaganowi.
Spinning ball of randomness
Gdzie Logos jest najlepszym bluźnierstwem
Życie mężczyzn przemija jak paski filmu
Nagrane gesty, akty woli
Chciałbym to przemyśleć w czasie.
Tworzyli logiczną linię
Ale jest szansa, że to tylko kupa gówna.
I nie mogę pomóc, ale pochylę głowę i płaczę.
Tak długo trwało, by w końcu zdać sobie sprawę,
Że wszystkie nasze nadzieje opierają się na tak obrzydliwych kłamstwach
Lekcja II Wojny Światowej
Okrucieństwa wobec Żydów
Nigdy więcej nasza uroczysta przysięga
Dlatego wszyscy dzielimy Kambodżę
Czy to nie wspaniałe, jak daleko zaszliśmy od tego czasu?
I nie mogę pomóc, ale pochylę głowę i płaczę.
Tak długo trwało, by w końcu zdać sobie sprawę,
Że wszystkie nasze nadzieje opierają się na tak obrzydliwych kłamstwach
Dialektyka
Evolution ' s crap
Raz za razem maskarada pokazana jest tym, czym naprawdę jest.:
Postęp, postęp to przyjemny mit
Postęp, postęp to przyjemny mit
Postęp, postęp
Pleasant myth
That makes my life worth