Mississippi Fred McDowell — Bull Dog Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bull Dog Blues", wykonawca: Mississippi Fred McDowell.
Tekst piosenki
Gon' buy me a bulldog
Watch me whiles I sleep
('Better get it!')
I said gon' buy me a bull
Bide me whiles I’m 'sleep
That gon' keep my baby from
Makin' her 'fore day sneak
Ha-ha-ha
If you make me jealous
I 'clare you got a evil mind
Ha-ha-ha
If you make me jealous, girl
You know you got-a evil mind
'Cause this girl is evil, Lord
('When is she?)
Most any all the time
('Now, that’s it,')
('That's it, you’ve got it')
(Now, you got it)
Ay-ay-ay-ay-ay
Let me down easy
I won’t to have to Worry no mo'
(slide guitar)
Rock me, rock me Rock me like you never did befo'
Ha-ha
Well now, rock me Made me stumble
Rock me-me-in the evenin'
Rock me lower
Rock slowly
(guitar)
All I want, baby
Is get through
Honey, I’m doggone slow
Now, doesn’t anybody ask you
Who’s that fool this side?
(guitar)
Ha-ha-ha-ha
('That was it!')
Ha-ha-ha-ha-ha
Ooh!
Ha-ha-ha-ha-ha.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kup mi buldoga.
Watch me whiles I sleep
('Better get it!')
Powiedziałem, kup mi byka.
Bide me whiles I ' m ' sleep
That Gon ' keep my baby from
Makin ' her ' fore day sneak
Ha-ha-ha
If you make me jealous
Masz zły umysł.
Ha-ha-ha
If you make me zazdrosna, girl
You know you got-a evil mind
'Cause this girl is evil, Lord
("Kiedy ona jest?)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
("That' s it, you 've got it"))
(Now, you got it)
Ay-ay-ay-ay-ay
Let me down easy
I won 't to have to Worry no mo'
(slide guitar)
Rock me, rock me Rock me like you never did befo'
Ha-ha
* Well now, rock me Made me stumble *
Rock me-me-in the evenin'
Rock me lower
Rock slowly
(gitara)
All I want, baby
Is get through
Kochanie, jestem cholernie powolny
Nikt cię nie pyta.
Kim jest ten głupiec po tej stronie?
(gitara)
Ha-ha-ha-ha
("To było to!')
Ha-ha-ha-ha-ha
Ooh!
Ha-ha-ha-ha-ha.