Mississippi Fred McDowell — Good Morning Little Schoolgirl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Morning Little Schoolgirl", wykonawca: Mississippi Fred McDowell.
Tekst piosenki
Good mornin', little schoolgirl
Good mornin', little schoolgirl
Can I go?
Can I go home wit' you?
Tell yo' mama an yo' papa
Lord, I’m a li’l schoolboy, too
Come on be my baby
Come on be my baby
I’ll buy you a diamond
I’ll buy you a diamond ring
If you don’t like that, baby
I ain’t gon' buy ya a doggone thing
I don’t know hardly
I don’t know hardly
What in this world
What in this world to do?
I don’t mean to hurt yo' feelings
Or even get mad with you
I 'member way back, babe
I 'member way back, babe
When I was young age
When I was young, age a nine
Lord, I thinkin' about my school day
It sho' did worry on my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, mała uczennico.
Dzień dobry, mała uczennico.
Mogę iść?
Mogę iść do domu?
Tell Yo 'mama and yo' papa
Panie, ja też jestem małym uczniem.
Come on be my baby
Come on be my baby
Kupię ci diament.
Kupię ci pierścionek z brylantem.
Jeśli ci się to nie podoba, kochanie.
I ain 't gon' buy ya a doggone thing
Nie wiem.
Nie wiem.
What in this world
Co tu robić?
Nie chciałem zranić twoich uczuć.
Albo nawet się na Ciebie wściekać.
Pamiętam, że dawno temu, kochanie.
Pamiętam, że dawno temu, kochanie.
Kiedy byłem młody
Kiedy byłem młody, miałem 9 lat.
Lord, I thinkin ' about my school day
Martwiłem się.