Mississippi Fred McDowell — Levee Camp Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Levee Camp Blues", wykonawca: Mississippi Fred McDowell.
Tekst piosenki
Well, I worked on the levee
Till I went stone blind
Well, I worked on the levee, baby
Till I went stone blind
Well, you can’t do me Like you done po' shine
Lord, you took his money
I declare, you can’t take mine
Captain, come out drive him
And he won’t go long all around
How can I drive him, captain?
And he won’t go long all around
He won’t eat no oatmeal
Or he won’t even eat his corn
I’m a long line skinner
I got the shortest line
I’m a long time skinner
I got the shortest line
I’m a long line skinner
But I’ve got the shortest line
Well, I worked on levee
Honey and I worked old Belle
Well, I worked old Lou Captain
Lordy and I worked old Belle
I couldn’t find a mule
Lord with a shoulder well
Lord, that captain hollerin, hurry
Boy, you know I’m almost flyin'
Well, that captain hollerin, hurry
Lordy and I’m almost flyin'
Lord, he ain’t gotta worry a bit, baby
He won’t even keep time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, pracowałem nad lewobrzeżem.
Till I went stone blind
Well, I worked on the levee, baby
Till I went stone blind
Well, you can 't do me Like you done po' shine
Panie, zabrałeś jego pieniądze.
Oświadczam, że nie możesz wziąć mojego.
Kapitanie, proszę go zabrać.
I nie będzie długo kręcił się wokół
Jak mam go zawieźć, kapitanie?
I nie będzie długo kręcił się wokół
Nie zje owsianki.
Albo nawet nie zje swojej kukurydzy.
/ Align = "left" / Linear
I got the shortest line
I ' m a long time skinner
I got the shortest line
/ Align = "left" / Linear
Ale mam najkrótszą linię
Pracowałem nad levee.
Kochanie i ja pracowaliśmy nad Starą Belle.
Cóż, pracowałem Stary Lou Kapitan
Lordy i ja pracowaliśmy nad Starą Belle.
Nie mogłem znaleźć muła.
Lord with a shoulder well
Panie, ten kapitan hollerin, szybko.
Boy, you know I'm almost flyin'
Ten kapitan hollerin, szybko.
Lordy and I'm almost flyin'
Lord, he ain ' t gotta worry a bit, baby
On nawet nie zatrzyma czasu.