Mississippi Fred McDowell — Worried Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worried Mind", wykonawca: Mississippi Fred McDowell.
Tekst piosenki
You made me weep
An you made me moan
When you caused me to leave my My happy home
But someday
Ya ain’t gonna worry my mind any mo'
(guitar)
Tol' ev’rybody
In yo' neighborhood
What a dirty mistreater
Didn’t mean ya no good
But bye-bye, baby
You ain’t gonna worry my mind any mo'
(guitar)
When I was in gambling
An tried to win
You’d taken my money
Give to yo', yo' other man
But bye-bye, baby
Ya ain’t gonna worry my mind any mo'
Bye-bye, baby
Ya ain’t gonna worry
Worry my mind any
Mind, any mo', Lord
(guitar)
When I was sick down
Baby, on my bed
Ya come to see me An you walked away
But bye-bye
Ya ain’t gon' worry my mind any mo'
(guitar)
If I had money
Like Henry Ford
I’d buy me a woman, on On ev’ry road
But bye-bye, honey
I ain’t gon' worry yo' mind any mo'
Bye-bye, baby
I ain’t gon' worry yo'
Worry yo' mind
Mind, any mo'
No.
(guitar to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You made me weep
A Ty sprawiłeś, że jęczę
Kiedy sprawiłeś, że opuściłam mój szczęśliwy dom
Ale pewnego dnia
Ya Ain 't gonna worry my mind any mo'
(gitara)
Tol ' EV ' rybody
In yo ' neighborhood
Co za zbereźnik.
"Didn' t mean ya no good"
Ale bye-bye, baby
You ain 't gonna worry my mind any mo'
(gitara)
Kiedy grałem w hazard
An tried to win
Zabrałeś mi pieniądze.
Give to yo', yo ' other man
Ale bye-bye, baby
Ya Ain 't gonna worry my mind any mo'
Bye-bye, baby
Ya Ain ' t gonna worry
"Worry my mind any"
Mind, any mo', Lord
(gitara)
Kiedy byłem chory
Baby, on my bed
Ya come to see me and you walked away
/ Align = "left" /
Ya Ain 't gon' worry my mind any mo'
(gitara)
Gdybym miał pieniądze
Jak Henry Ford
"I' d buy me a woman, on On ev 'ry road"
Ale pa pa, kochanie.
I ain' t Goon 'worry yo' mind any mo'
Bye-bye, baby
I ain' t gon'worry yo'
Worry yo ' mind
Mind, any mo'
Nie.
(guitar to end)