Mississippi John Hurt — Big Leg Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Leg Blues", wykonawca: Mississippi John Hurt.

Tekst piosenki

Raise up, baby, get your big leg offa mine
Raise up, baby, get your big leg offa mine
They’re so heavy, make a good man change his mind
I asked you, baby, to come and hold my head
I ask you, baby, to come and hold my head
Send me word that you’d rather see me dead
I’m goin', I’m goin', your cryin' won’t make me stay
I’m goin', I’m goin', cryin' won’t make me stay
More you cry, the further you drive me away
Some crave high yellow, I like black and brown
Some crave high yellow, I like black and brown
Black won’t quit you, brown won’t lay you down
It was late at midnight and moon shine bright like day
It was late at midnight and moon shine bright like day
I seen your faror goin' up the right of way

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Są takie ciężkie, sprawiają, że dobry człowiek zmienia zdanie.
Prosiłam cię, kochanie, byś przyszła i potrzymała moją głowę.
Proszę cię, kochanie, przyjdź i potrzymaj moją głowę.
/ Align = "left" /
I' m goin', I' m goin', your cryin ' won ' t make me stay
I' m goin', I' m goin', cryin ' won ' t make me stay
Im bardziej płaczesz, tym bardziej mnie odpędzasz
Niektóre pragną wysoki żółty, Lubię czarny i brązowy
Niektóre pragną wysoki żółty, Lubię czarny i brązowy
Black won 't quit you, brown won' t lay you down
Było późno o północy i księżyc świecił jasno jak dzień
Było późno o północy i księżyc świecił jasno jak dzień
Widziałem Twoją faror idącą w prawo.