Mississippi Sheiks — Bootlegger's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bootlegger's Blues", wykonawca: Mississippi Sheiks.
Tekst piosenki
Bag of whiskey on my back
And the sheriff is on my track
I’m gonna make it through the world
If I can
I’d take your worst to go my bail
'Ruther to go to the county jail
You better make it through the world
If you can
If you can, if you can
You better make it through the world
If you can
If you want to have to leave home
You just stick wit' a bottle of corn
You have to make it through the world
If you can
You may think they’s doin' you wrong
But they’ll send ya to the county farm
You better make it through the world
If you can
If you can, if you can
You’ve gotta fake it to the world
If you can
When you go out for a load
The sheriff will stop you on the road
You’ll have to make it to the world
If you can
It’s a real surprisin' thing
That to hear those .44's ring
You better fake it to the world
If you can
If you can, if you can
You’ve gotta fake it to the world if you can
(fiddle & guitar)
'Boy, they’ll sure get you here about liquor'
(fiddle & guitar)
Ev’ra since that state went dry
The bootleggers have to stand shy
They gonna keep out the way of the sheriff
If they can
If they can, if they can
They gonna keep out the way a-the sheriffs
If they can.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Worek whiskey na plecach
A szeryf jest na moim tropie.
I ' m gonna make it through the world
If I can
I ' d take your worst to go my bail
"Ruther to go to the county jail
You better make it through the world
If you can
If you can, if you can
You better make it through the world
If you can
Jeśli chcesz opuścić dom
Po prostu wsadź sobie butelkę kukurydzy.
Musisz przejść przez świat.
If you can
You may think they 's doin' you wrong
Ale wyślą cię na farmę hrabstwa.
You better make it through the world
If you can
If you can, if you can
You ' ve gotta fake it to the world
If you can
When you go out for a load
Szeryf zatrzyma Cię na drodze.
Musisz dotrzeć do świata.
If you can
To naprawdę zaskakujące.
Tak, żeby to usłyszeć .44 ' s ring
You better fake it to the world
If you can
If you can, if you can
You ' ve gotta fake it to the world if you can
(fiddle & guitar)
'Chłopcze, na pewno ściągną cię tu z powodu alkoholu'
(fiddle & guitar)
Ev ' Ra odkąd ten stan wyschł
The bootleggers have to stand shy
Będą trzymać się z dala od szeryfa.
Jeśli mogą
Jeśli mogą, Jeśli mogą
Będą trzymać się z dala od szeryfów.
Jeśli mogą.