Missy Elliott — Code Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Code Red", wykonawca: Missy Elliott.
Tekst piosenki
Is that what you wanted?
(Nuh uh)
Mommy in the booth, I’m singing
(I'm (?) mommy)
You’ve been a good girl?
(Uh, no)
No? Say new Monica
(New Monica)
Say code red right here
(Code red right here)
Code red right here
(Code red! Mommy)
What?
(Code red right here)
I does what I does, do what I do Your hustle the same to me, here’s something new
We tired of that junk that you sing in the booth
You know we the truth, let me give you this proof
Call 911, better ring the alarm
When this come on they be droppin' them bombs
We tired of hearin' them same old five songs
Man I’ve just been wanting to turn that ish off
I swear the game might be over
Somebody give them some Folger’s
Cause you can’t be sleepin' on Mono
And you can’t see me with no photo
I’m tryna change up the world
I’m focused on my baby girl
And even though she only one
She know you ain’t talkin' about nothin'
It’s like we’ve gotten away (?)
It’s like we’re scared to take a chance
I’mma let you know
If you think that shit really hot
I don’t got feelin’s for that
When that shit dropped I forgot
My mind is way over there
Code red right here, right here, right here
Code red right here, right here, right here
Code red right here, right here, right here
Turn off the radio, damn right
We don’t hear real shit no mo'
Turn off the radio, damn right
We don’t hear real shit no mo'
Shit no mo', shit no mo'
Turn off the radio, I really wanna hear real shit
You’re trying so hard to cross over
And just end up gettin' looked over
The label ain’t reachin' they quotas
And we all know money’s the motive
Don’t like that, don’t be that
Don’t sound like (?) hold up It’s like we’ve gotten away (?)
It’s like we’re scared to take a chance
I’mma let you know
If you think that shit really hot
I don’t got feelin’s for that
When that shit dropped I forgot
This is code red
We takin' risks, we ain’t scared
We makin' hits after hits, better play it Yeah, we got hits stackin' over your head
We so creative, we versatile
This shit go hard, 808 drum hit that ground
Tell the DJ hit replay
Rewind two times, DJ Turn it up like it’s your birthday
You dip? We dip! You dip? We dip!
You dip? We dip! Oh, go head get lit
Dip, dip, dip
Dip, dip, dip
Dip, dip, dip
Code red in this bitch
It’s like we’ve gotten away (?)
It’s like we’re scared to take a chance
I’mma let you know
If you think that shit really hot
I don’t got feelin’s for that
When that shit dropped I forgot
My mind is way over there
Code red right here, right here, right here
Code red right here, right here, right here
Code red right here, right here, right here
Turn off the radio, damn right
We don’t hear real shit no mo'
Turn off the radio, damn right
We don’t hear real shit no mo'
Shit no mo', shit no mo'
Turn off the radio, I really wanna hear real shit
You dip? We dip! You dip? We dip!
You dip? We dip! Oh, go head get lit
Ay, ay, ay, ay, ay Huh, uh, huh, uh, huh, uh Huh, uh, huh, uh, huh, uh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego chciałeś?
(Nuh uh)
Mamusia w budce, śpiewam
Jestem (?) mamusiu)
Byłaś grzeczną dziewczynką?
Nie.)
Nie? Say new Monica
(Nowa Monika)
Zgłoście kod czerwony.
/ Align = "left" / )
Kod czerwony.
Kod czerwony! Mamusiu.)
Co?
/ Align = "left" / )
I does what I does, do what I do Your hustle the same to me, here ' s something new
Mamy dość tego gówna, które śpiewasz w budce.
Wiesz, że znamy prawdę, pozwól, że dam ci ten dowód.
Zadzwoń na 911, lepiej zadzwoń na alarm
Kiedy to się dzieje, zrzucają bomby.
We tired of hearin ' them same old five songs
Chciałem to wyłączyć.
I swear the game might be over
Niech ktoś da im Folgera.
"Cause you can' t be sleepin 'on Mono"
I nie możesz mnie zobaczyć bez zdjęcia.
I ' m tryna change up the world
Skupiam się na mojej córeczce.
I chociaż ona jest tylko jedna
She know you ain' t talkin'about nothin'
Jakbyśmy uciekli.)
To tak, jakbyśmy się bali zaryzykować.
Dam Ci znać.
Jeśli myślisz, że to gówno naprawdę gorące
I don 't got feelin' for that
Kiedy to gówno spadło zapomniałem
Mój umysł jest tam.
Kod czerwony TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Kod czerwony TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Kod czerwony TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Wyłącz radio, cholerna racja.
Nie słyszymy prawdziwego gówna.
Wyłącz radio, cholerna racja.
Nie słyszymy prawdziwego gówna.
Shit no mo', shit no mo'
Wyłącz radio, naprawdę chcę usłyszeć prawdziwe gówno.
Tak bardzo starasz się przejść na drugą stronę.
And just end up gettin ' looked over
The label ain 't reachin' they
I wszyscy wiemy, że motywem są pieniądze.
Nie podoba mi się to, nie bądź taki.
Nie brzmi jak (?/ align = "left" / )
To tak, jakbyśmy się bali zaryzykować.
Dam Ci znać.
Jeśli myślisz, że to gówno naprawdę gorące
I don 't got feelin' for that
Kiedy to gówno spadło zapomniałem
Tu kod czerwony.
We takin 'risks, we ain' t scared
We makin 'hits after hits, better play it Yeah, we got hits stackin' over your head
We so creative, we versatile
"This shit go hard, 808 drum hit that ground"
Tell the DJ hit replay
Przewiń dwa razy, DJ Podkręć to jakby to były twoje urodziny
Zanurzasz się? Zanurzamy się! Zanurzasz się? Zanurzamy się!
Zanurzasz się? Zanurzamy się! Idź się zapalić.
Dip, dip, dip
Dip, dip, dip
Dip, dip, dip
Code red in this bitch
Jakbyśmy uciekli.)
To tak, jakbyśmy się bali zaryzykować.
Dam Ci znać.
Jeśli myślisz, że to gówno naprawdę gorące
I don 't got feelin' for that
Kiedy to gówno spadło zapomniałem
Mój umysł jest tam.
Kod czerwony TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Kod czerwony TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Kod czerwony TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Wyłącz radio, cholerna racja.
Nie słyszymy prawdziwego gówna.
Wyłącz radio, cholerna racja.
Nie słyszymy prawdziwego gówna.
Shit no mo', shit no mo'
Wyłącz radio, naprawdę chcę usłyszeć prawdziwe gówno.
Zanurzasz się? Zanurzamy się! Zanurzasz się? Zanurzamy się!
Zanurzasz się? Zanurzamy się! Idź się zapalić.
/ Align= "left" /