Missy Elliott — Work It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work It", wykonawca: Missy Elliott.
Tekst piosenki
DJ, please pick up your phone
I’m on the request line
This is a Missy Elliott one-time exclusive (Come on)
Is it worth it, let me work it I put my thing down, flip it and reverse it Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I If you got a big, let me search it And find out how hard I gotta work ya Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
I’d like to get to know ya so I could show ya Put the pussy on ya like I told ya Gimme all your numbers so I could phone ya Your girl actin' stank then call me over
Not on the bed, lay me on your sofa
Phone before you come, I need to shave my chocha
You do or you don’t or you will or won’t ya Go downtown and eat it like a vulture
See my hips and my tips, don’t ya See my ass and my lips, don’t ya Lost a few pounds and my whips for ya This the kinda beat that go ra-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Sex me so good I say blah-blah-blah
Work it, I need a glass of water
Boy, oh, boy, it’s good to know ya Is it worth it, let me work it I put my thing down, flip it and reverse it Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I If you got a big, let me search it And find out how hard I gotta work ya Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Come on)
If you a fly gal get your nails done
Get a pedicure, get your hair did
Boy, lift it up, let’s make a toast-a
Let’s get drunk, that’s gon' bring us closer
Don’t I look like a Halle Berry poster
See the Belvedere playin' tricks on ya Girlfriend want to be like me, never
You won’t find a bitch that’s even better
I make you hot as Las Vegas weather
Listen up close while I take it backwards
I’m not a prostitute, but I could give you what you want
I love your braids and your mouth full of floss
Love the way my ass go bum-bum-bum-bum
Keep your eyes on my bum-bum-bum-bum-bum
And think you can handle this gadong-a-dong-dong
Take my thong off and my ass go vroom
Cut the lights off so you see what I could do Is it worth it, let me work it I put my thing down, flip it and reverse it Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I If you got a big, let me search it And find out how hard I gotta work ya Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Come on)
Boys, boys, all type of boys
Black, white, Puerto Rican, Chinese boys
Why-thai,-thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai,-thai-o-toy-o-thai-thai
Girls, girls, get that cash
If it’s 9 to 5 or shakin' your ass
Ain’t no shame, ladies do your thang
Just make sure you ahead of the game
Just 'cause I got a lot of fame supa
Prince couldn’t get me change my name papa
Kunta Kinte a slave again, no sir
Picture black sayin', «Oh, yes a master»
Picture Lil' Kim dating a pastor
Minnie Me and Big Ren can out last ya Who is the best, I don’t have to ask ya When I come out you won’t even matter
Why you act dumb like «Uh, duh»
So you act dumb like «Uh, duh»
As the drummer boy go ba-rom-pop-pom-pom
Give you some-some-some of this Cinnabun
Is it worth it, let me work it I put my thing down, flip it and reverse it Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I If you got a big, let me search it And find out how hard I gotta work ya Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Come on)
To my fellas
I like the way you work that
To my ladies
You sure know how to work that
Tłumaczenie tekstu piosenki
DJ, Proszę Odbierz telefon
Jestem na linii.
This is A Missy Elliott one-time exclusive (Come on)
Czy to jest tego warte, pozwól mi pracować I put my thing down, flip it and reverse it Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf Nwod niht ym tup i If you got a big, let me search it and find out how hard I gotta work ya ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i
I 'd like to get to know ya so I could show ya Put the pussy on ya like I told ya Gimme all your numbers so I could phone Ya Your girl actin' stank then call me over
Nie na łóżku, połóż mnie na sofie.
Telefon, zanim przyjdziesz, muszę ogolić chocha.
Albo nie, albo nie, albo nie pójdziesz do centrum i zjesz to jak sęp.
Widzisz moje biodra i moje napiwki, nie widzisz mojego tyłka i moich ust, nie schudłeś kilka kilo i moje Bicze dla ciebie to kinda beat that go ra-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Sex me so good I say bla-bla-bla
Pracuj, potrzebuję szklanki wody.
Boy, oh, boy, it ' s good to know ya Is it worth it, let me work it I put my thing down, flip it and reverse it Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf Nwod niht ym tup i If you got a big, let me search it and find out how hard I gotta work ya ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i
(Come on)
If you a fly gal get your paznokcie zrobić
Zrób sobie pedicure, zrób sobie włosy.
Chłopcze, podnieś to, wznieśmy toast-a
Upijmy się, to nas zbliży.
Czy nie wyglądam jak plakat Halle Berry
# See the Belvedere playin ' tricks on ya Girlfriend # # want to be like me, never #
Nie znajdziesz dziwki, która jest lepsza.
I make you hot as Las Vegas weather
Słuchaj z bliska, a ja cofam to do tyłu.
Nie jestem prostytutką, ale mogę dać ci to, czego chcesz.
Kocham twoje warkocze i usta pełne nici dentystycznej.
Love the way my ass go bum-bum-bum-bum
Patrz na mojego bum-bum-bum-bum-bum
I myślę, że poradzisz sobie z tym gadong-a-dong-dong
Zdejmij mi stringi i moja dupa pójdzie do pokoju.
Cut the lights off so you see what I could do Is it worth it, let me work it I put my thing down, flip it and reverse it Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf Nwod niht ym tup i If you got a big, let me search it And find out how hard I gotta work ya ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i
(Come on)
Boys, boys, all type of boys
Czarny, biały, Puerto Rico, Chińczycy chłopcy
Why-thai, - thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai, - thai-o-toy-o-thai-thai
Dziewczyny, dziewczyny, bierzcie kasę.
"If it' s 9 to 5 or shakin' your ass"
Ain ' t no shame, ladies do your thang
Upewnij się, że wyprzedzisz grę.
"Just' Cause I got a lot of fame supa"
Książę nie mógł mnie zmusić do zmiany imienia.
Kunta Kinte znowu niewolnikiem, nie sir
Picture black sayin', " oh, yes a master»
Zdjęcie Lil ' Kim umawia się z pastorem
Minnie ja i Wielki Ren możemy wyjść ostatni kto jest najlepszy, nie muszę cię pytać kiedy wyjdę nie będziesz miał znaczenia
Dlaczego zachowujesz się głupio jak " uh, duh»
Więc zachowujesz się głupio jak " uh, duh»
As the drummer boy go ba-rom-pop-pom-pom
Dam ci trochę tego Cynobru.
Czy to jest tego warte, pozwól mi pracować I put my thing down, flip it and reverse it Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf Nwod niht ym tup i If you got a big, let me search it and find out how hard I gotta work ya ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i Ti esrever dna ti pilf nwod niht ym tup i
(Come on)
To my fellas
Podoba mi się sposób, w jaki to robisz.
To my ladies
Na pewno wiesz, jak to działa.