Missy Higgins — 100 Round The Bends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Round The Bends", wykonawca: Missy Higgins.
Tekst piosenki
I follow complications like a bloodhound
So pick me up, twist me round and throw me all the way back down
'Cos I find my feet addicted to the ceiling when hanging upside
Your smile’s a frown- it’s all too easy on the ground
So jump in my car we’ll go 100 round the bends
We’ll take this road until we’re back at the start yet again
Jump in my car we’ll go 100 round the bends
And we’ll pretend that feeling rage is feeling real
That feeling is feeling real
So I’ve got a brand new rubber band for you boy
Go on and give it a stretch, I can see you’re itching to Frustrations on the boil
But then I see my damn reflection in your eyeballs
And I want nothing more to do with all
The things you’ve made me think I am So jump in my car we’ll go 100 round the bends
We’ll take this road until we’re back at the start yet again
Jump in my car we’ll go 100 round the bends
And we’ll pretend that feeling rage is feeling real
That feeling is feeling real
You were everything for a little while
But I broke it I broke it I broke it I broke it didn’t I?
You were everything for a little while
But I broke it I broke it I broke it I broke it didn’t I?
Oh didn’t I So jump in my car we’ll go 100 round the bends
We’ll take this road until we’re back at the start yet again
Jump in my car we’ll go 100 round the bends
And we’ll pretend that feeling rage is feeling real
That feeling is feeling real… but feeling rage ain’t feeling real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śledzę komplikacje jak pies gończy.
Więc podnieś mnie, obróć i rzuć mnie z powrotem w dół.
'Cos I find my feet addicted to the sufit when hanging upside
Twój uśmiech jest marszczony-to wszystko jest zbyt łatwe na ziemi
Więc wskakuj do mojego samochodu przejedziemy 100 na zakręcie
Pojedziemy tą drogą, dopóki nie wrócimy na start.
Wskakuj do mojego samochodu.
I będziemy udawać, że uczucie wściekłości jest prawdziwe.
To uczucie jest prawdziwe.
Więc mam dla Ciebie nową gumkę, chłopcze.
Idź i się rozciągnij, widzę, że swędzi Cię frustracja.
Ale wtedy widzę moje cholerne odbicie w twoich oczach
I nie chcę mieć z tym nic wspólnego.
The things you 've made me think I am So jump in my car we' ll go 100 round the bends
Pojedziemy tą drogą, dopóki nie wrócimy na start.
Wskakuj do mojego samochodu.
I będziemy udawać, że uczucie wściekłości jest prawdziwe.
To uczucie jest prawdziwe.
Przez chwilę byłeś wszystkim.
Ale złamałem to, złamałem to, złamałem to, złamałem to, prawda?
Przez chwilę byłeś wszystkim.
Ale złamałem to, złamałem to, złamałem to, złamałem to, prawda?
Czy nie wskoczyłem do samochodu?
Pojedziemy tą drogą, dopóki nie wrócimy na start.
Wskakuj do mojego samochodu.
I będziemy udawać, że uczucie wściekłości jest prawdziwe.
To uczucie jest prawdziwe ... ale uczucie wściekłości nie jest prawdziwe