Mista Mat — The Usual Suspects (Gamle Kendinge) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Usual Suspects (Gamle Kendinge)", wykonawca: Mista Mat.
Tekst piosenki
Yo, vi plejede og' pjæk fra de samme fag
Plejede at kæmp for den samme sag, vi plejede at check for den samme bag
Tænker tit på de gamledag', hvor vi hang ud
Og lavede småkriminalitet efter mørkets frembrud
Vi var samskruet med charmeklud' og redskins
Husker stadig da vi øvede ihærdigt på at lave headspins
Os mod rov — Et broderligt yin og yan
Holbæk dannede rammen for vores roderi dengang
Hvor jeg trodsede min' forældres forbud
Mod at hæng med dig, jeg ga' en fuck for hva' folk troed'
Og gik imod strømmen, da dit liv det gik i hårdknude
Fordi det ik var nok at checke biler gennem foruden
Yo — Vi havde kun det sjov vi selv lavede
Bombede postkasser og checkede mure vi ik' selv malede
Spillede basket og fars barskab blev afprøvet og'
Had' autoriteter på nakken, som et par slagsbrødre
Da jeg startede rappen, endte snakken, klappen lukkede i
Ingen sagde peace, havde noget på hjerte og noget at sig'
Har stadig dit nummer printet op i mit hoved et sted
Og det der om blodsbrødre, var vidst noget rod du ved
Kun sprutten gaber om venskaber når vi' fuld'
Men man vinder ik' sølv homie, man taber guld
For næste gang lader du som om du ik' ka' kend mig
Og trods jeg stirrer ned i jorden, har jeg ik' glemt dig
Det ik' en gem'-leg, vores vej' var bare ik' ligedannet
Homie tak for nogle gode år, så ka' jeg ik' sige andet
End nu det slut — Der' ingen bånd der binder os sammen
Rammen er gået itu, og billedet forældet
Ser tilbage med et smil på, årene med min bedst ven
Det føles som i går, nu det borte med blæsten
Var som to dråber vand, der nu er bristet af savn
Vores tags er cappet og vores bandana har mistet farven
Yo, det scenariet alle kender
Alle vender og drejer de ting der hænder
Når venner, slet ik' kender, hinanden længer'
Båden kæntrer jeg sidder ved telefonen og venter
Når den løkke der var imellem os den pludselig' har hængt sig
Yo har de glemt mig, eller er det mig der har glemt dem
Det dem jeg altid hang med, dem jeg drak mig lam med
Dem jeg delt' et gram med og dem jeg aldrig manglede
Dem der stod bag når jeg havde publikum foran
Dem der var på forkant dem jeg betragtede som den hård-bande
Dem jeg havde tillid til dem jeg altid chilled' med
Og dem jeg stadigvæk ka' find' mig selv på et billed' med
Dem jeg vokset op med og senere voksede fra
Dem jeg så op til, og betragtede som et pragt eksemplar
Yo — Det venskaber jeg ik' så rende ud i sandet
Sammenhold der pludselig' bredte ligesom' ring i vandet
Ingen fælles missioner gjorde kæden hoppede af
Ingen fælles passioner gjorde glæden stoppede en dag
Og nye venner blev mødt, mens andre blev glemt
Der ingen dårlig karma, jeg bebrejder mig selv
Ik' at ha' ofret mere for forblive følgesvend' min ven
Håber inderligt vi en dag vil gå i spænd igen
Yo — Tænker tit på at gi' jer et kald
Hjertet sir at jeg skal, men tanken blir' ved det halv'
Det gådefuldt, noget der var så nært, at tampen brændte
Ku' gå fra ven til bekendt og lod dampen stå i stampe
Ser tilbage med et smil på, årene med min bedst ven
Det føles som i går, nu det borte med blæsten
Var som to dråber vand, der nu er bristet af savn
Vores tags er cappet og vores bandana har mistet farven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przegapiliśmy te same lekcje.,
Kiedyś walczyliśmy o to samo, wcześniej sprawdzaliśmy tę samą torbę,
Często myśląc o starych czasach, kiedy spędzaliśmy czas
Popełniali drobne przestępstwa po zmroku.
Byliśmy razem z charmecludem i redskinsem.
Do tej pory pamiętam, kiedy harowaliśmy na tym, aby zrobić хедспины przeciwko ofiary-braterskie yin i Yang Holbaek stworzył ramy dla naszego bałaganu, wtedy, kiedy rzucił wyzwanie swojemu "zakazu rodziców" spędzać z tobą, poszedłem na Ch * * za to, w co wierzyli ludzie, i poszedł pod prąd, kiedy twoje życie jest w impasie, bo to było za mało, aby sprawdzać maszyny, z wyjątkiem ciebie — my tylko się bawią, my sami zbombardowali skrzynki pocztowe i sprawdzali ściany, nie stroili się, grali w koszykówkę, a bar szafa ojca był sprawdzony i nienawidził władzę nad parą braci, zaczął rap, rozmowa się skończyła, klapa została zamknięta, nikt nie powiedział "Świat", miał coś do powiedzenia, i coś powiedzieć: "wciąż gdzieś w mojej głowie wydrukowany twój pokój, a cała ta historia z krwawym bratem była duża ilością poszkodowanych, wiesz, że tylko alkohol ziewa o przyjaźni, kiedy "pijani", ale nie wygrywasz srebra brata, tracisz złoto, bo następnym razem będziesz udawać, że mnie nie znasz, i, mimo, że mnie nie znasz, nie zapomniałem o tobie, to nie jest zbawcza gra, nasz sposób było nie tak,
Braciszku, dzięki za kilka dobrych lat, więc nie mogę powiedzieć nic poza tym,
Że teraz wszystko się skończy — nie ma żadnego związku, który łączy nas razem.
Rama się zepsuła, a obraz stał się przestarzały.
Patrząc wstecz z uśmiechem na lata mojej najlepszej przyjaciółki.
Wygląda na to, że wczoraj wyszedł z wiatrem.,
Jak dwie krople wody, które teraz pękają,
Nasze tagi są zamknięte, a nasza chustka straciła kolor,
Yo, scenariusz, wszyscy wiedzą,
/ Align = "left" / ,
Kiedy przyjaciele już się nie znają.
Łódź się przewraca, siedzę przy telefonie i czekam,
Kiedy pętla, która była między nami, nagle "powiesiła się".
Yo, zapomnieli o mnie lub zapomniałem o nich, tych, z którymi zawsze się spotykałem, tych, z którymi się piłem, jagnięcinę z tymi, z którymi dzieliłem "gram" i tych, z którymi nigdy mi nie brakowało, tych, którzy byli z tyłu, kiedy miałem publiczność z przodu, tych, którzy byli na pierwszym planie, tych, których uważałem za trudny Gang, tych, którym ufałem, z którymi zawsze się ochładzałem, i tych, z którymi wciąż mogę znaleźć się na zdjęciu z tymi, z którymi dorastałem, dorastałem z tych, których patrzyłem w górę i postrzegałem jako wspaniały wzór-przyjaźń, z którą nagle zobaczyłem "rozłożony jak" pierścień w wodzie, żadne wspólne misje nie spowodowały skoku łańcucha, żadne wspólne pasje nie sprawiły, że radość pewnego dnia się zatrzymała, a nowi przyjaciele zostali powitani, a inni zostali zapomniani.
Nie ma złej karmy, obwiniam siebie
W tym, że nie poświęciłem więcej, aby pozostać towarzyszem, mój przyjacielu,
Mam nadzieję, że pewnego dnia wrócimy w pełnym rozkwicie.
Często myślę o tym, żeby do ciebie zadzwonić.,
Proszę pana, że muszę, ale myśl pozostaje w połowie.
To było kłopotliwe, coś tak bliskiego, że stawało się coraz bliżej,
Od przyjaciela do znajomości i niech para stoi,
Patrząc wstecz z uśmiechem na lata mojego najlepszego przyjaciela.
Czuję się jak wczoraj, teraz, kiedy wiatr zniknął,
To było jak dwie krople wody, które teraz pękają,
Nasze tagi są zamknięte, a nasza chustka straciła kolor.