Mistaman — Chi sei? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chi sei?", wykonawca: Mistaman.
Tekst piosenki
Dimentica il tuo nome, dimentica il tuo cognome
Il colore, la religione, gli amici, la tua fazione
I nemici, la tua nazione, i vestiti e la professione
Ora cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei se tu non sei il tuo conto in banca
E non sei l’auto che hai comprato né la moto né la barca?
Se tu non sei le fighe che ti sei fatto
Alla fine sei quello che sei solo per quelle che hai amato
Fotte zero del tuo grado di istruzione
C'è più di una lezione che non danno nelle scuole
Dimmi adesso chi sei
Hai tre lauree? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Quel che conta davvero è il grado di sopportazione
Se tu ti sai adattare quando sei sotto pressione
Dimmi adesso chi sei
Hai mille bazze? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
«Who are you»
Dimentica il passato, quel che hai fatto e quel che eri ieri
E quel che sei sicuro che sarai tu in futuro, mi segui?
Non è quel che prendi dai geni o trasmetti agli eredi
Cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei se tu non sei solo una faccia
Non sei il tattoo sul braccio né la t-shirt con la marca
Non ti stupisce che cercando il contatto
Stiam riciclando stereotipi e modi di qualcun altro?
Fotte zero delle droghe che hai provato
Se tu sniffi, ti sprizzi, t’impasticchi, fumi oppure hai l’alcool
Eeeh, dimmi adesso chi sei?
Sei strafuori? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Quel che conta davvero è se ti senti realizzato
O se tu riesci a sembrarlo quando sai di aver sbagliato
(Ooooh) Dimmi adesso chi sei
Ti sei sposato? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
«Who are you»
Dimentica il tuo inquadramento nel sistema
Il tuo rendimento, e frena con le risposte rapide
Se non sei solo un ingranaggio intercambiabile
Cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei? Ma non farmi un fotomontaggio
Con lo sfondo di un altro mondo, il nostro è allo scatafascio
Se siamo tutti di passaggio importa poco quanto prendo
Ma importa molto quello che lascio
Non mi parlare dei tuoi massimi sistemi
Se tu sei ai minimi termini già con i veri problemi
Dimmi adesso chi sei
Tu credi in Dio? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Non mi tentare di spiegare di continuo quel che credi
Se tu non sai spiegare neanche quel che senti e quel che vedi
Dimmi adesso chi sei
Dimmi adesso chi sei
Dimmi adesso chi sei
Ma nessuno vuole più essere se stesso*
«Who are you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij swoje imię, zapomnij swoje nazwisko
Kolor, religia, Przyjaciele, Twoja frakcja
Wrogowie, twój naród, odzież i zawód
Co byś powiedział, gdybym zapytał, kim jesteś?
Jaką osobą jesteś, jeśli nie masz konta bankowego
I nie jesteś tym samochodem, który kupiłeś, ani motocyklem, ani łodzią?
Jeśli nie masz cipki, które zrobiłeś
W końcu jesteś tym, kim jesteś tylko dla tych, których kochałeś
Zerżnij zero swojego wykształcenia
Jest więcej niż jedna lekcja, której nie dają w szkołach
Powiedz mi, kim jesteś.
Masz trzy stopnie? Dobra
Ale zapytałem Cię: "kim jesteś?»
To, co naprawdę ważne, to stopień ekspozycji
Jeśli wiesz, jak się dostosować, gdy jesteś pod presją
Powiedz mi, kim jesteś.
Masz tysiąc zbirów? Dobra
Ale zapytałem Cię: "kim jesteś?»
"Kim jesteś»
Zapomnij o przeszłości, o tym, co zrobiłeś i kim byłeś wczoraj
I że jesteś pewien, że będziesz w przyszłości, podążasz za mną?
To nie jest coś, co bierzesz od genów lub przekazujesz spadkobiercom
Co byś powiedział, gdybym zapytał, kim jesteś?
Jaką osobą jesteś, jeśli nie jesteś tylko twarzą
Nie jesteś tatuaż na ramieniu lub T-shirt Marki
Nic dziwnego, że szuka kontaktu
Czy przerabiamy stereotypy i maniery innych ludzi?
Pieprzyć narkotyki, których próbowałeś.
Jeśli wąchasz, pijesz, ugniatasz, palisz lub pijesz
Kim jesteś?
Oszalałeś? Dobra
Ale zapytałem Cię: "kim jesteś?»
Co jest naprawdę ważne, jeśli czujesz się spełniony
Lub jeśli możesz wyglądać tak, gdy wiesz, że popełniłeś błąd
(Ooooh) powiedz mi, kim jesteś teraz
Ożeniłeś się? Dobra
Ale zapytałem Cię: "kim jesteś?»
"Kim jesteś»
Zapomnij o ramce w systemie
Wyjście, i hamuje z szybkich odpowiedzi
Jeśli nie jesteś tylko zmiennym biegiem
Co byś powiedział, gdybym zapytał, kim jesteś?
Co z Ciebie za człowiek? Ale nie rób mi Fotomontaż
Na tle innego świata, nasz jest w separacji
Jeśli wszyscy przejdziemy, to ma znaczenie, ile biorę
Ale to bardzo ważne, że zostawiam
Nie mów mi o swoich maksymalnych systemach
Jeśli jesteś na najniższym poziomie już z prawdziwymi wyzwaniami
Powiedz mi, kim jesteś.
Wierzysz w Boga? Dobra
Ale zapytałem Cię: "kim jesteś?»
Nie próbuj ciągle wyjaśniać, co myślisz.
Jeśli nie potrafisz wyjaśnić tego, co czujesz i CO WIDZISZ
Powiedz mi, kim jesteś.
Powiedz mi, kim jesteś.
Powiedz mi, kim jesteś.
Ale nikt inny nie chce być sobą*
"Kim jesteś»