Mister D — No Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sunshine", wykonawca: Mister D.
Tekst piosenki
Ain’t no sunshine when it’s on Only darkness every day
Ain’t no sunshine when it’s on, cause when it’s on ya niggaz know to be gone, everytime, cause we don’t play
«Who turned out the lights?"is what niggaz be sayin
Now you don’t wanna fight, but y’all niggaz be playin
Thinkin it’s alright, keep playin with that role
And you gonna know the night, when you layin in that hole
Dirt gettin tossed in yo' grave, now it’s all over
Preacher said «You was brave,"but now it’s all over
You just one of the many, plenty, I done gave it to Ain’t no savin you
No matter how many tears your moms' cried
Ain’t gon bring yo' ass back, plus in hell you gon' fry
Why? But now the only two relative questions
is «Do we bury him or burn? Any suggestions?»
Either way, you up out of here for good
Now when niggaz mention your name they knockin on wood
Did I, get my, point across?
Another body on the shottie another joint I toss
+ everytime, cause we don’t play.
everytime, cause we don’t play.
It ain’t no sunshine when the Dark Man comes out
And I want mine, so I plan to keep my gun out
We got four 9's, so niggaz run in and run out
But I bust mine, cause I’d like to hear some shouts
Get at me dog, niggaz know how its goin dizzy
When it comes to that flow, I gets busy
Who is he? Dark Man, of the unknown
(GRRR, ARF!) One dog, one bone
Now who ain’t goin home? Looks like you
You hear strike one, talkin shit, strike two
Won’t be a strike three, cause I don’t play fair
I’ma look you in your eye while he hit you from the rear
Be like — yeah, holdin you up cuz you fallin (WHAT?)
The Lord ain’t comin, 'til niggaz stop callin
You was ballin, a minute ago, in it for dough
'til it was, «Yo, I swear to God, I didn’t know»
+ everytime, cause we don’t play.
everytime, cause we don’t play.
And I know, I know, I know, I know, I know
Whatchu think you gon' get, fuck around with my dough
Just so it ain’t no mistakes, this is my show
One (one) two (two) three, here I go!
Your shit is quick, and your shit is slick, but this shit is thick
Ain’t you hear this shit? Damn right, I can finish shit
If you caught that verse without a rewind you can see mine
but you be blind, I’ll do it 360 and come up from behind
Tap you on your shoulder, have you turnin around
Hit you with somethin that’ll have you burnin the ground
Be like, «Damn, ain’t nuttin left of money, but a pile of ash»
Life is good, so please enjoy it while it lasts
Cause you know ain’t got much longer to go The quicker you go depends on the stronger the flow
And niggaz know, I don’t give a FUCK, right or wrong
There ain’t no sunshine when it’s on
+ everytime, cause we don’t play.
everytime, cause we don’t play.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain 't no sunshine when it' s on Only darkness every day
Ain 't no sunshine when it' s on, cause when it 's on Ya niggaz know to be gone, everytime, cause we don' t play
"Kto zgasił światła?"is what niggaz be saying
Now you don 't wanna fight, but y' all niggaz be playin
Thinkin it ' s alright, keep playin with that role
I poznasz noc, kiedy będziesz leżał w tej dziurze
Dirt getting throwed in yo 'grave, now it' s all over
Kaznodzieja powiedział "byłeś dzielny", ale teraz to już koniec.
You just one of the many, plenty, I done gave it to ain ' t no savin you
Nie ważne ile łez płakała twoja mama
Ain 't gon bring yo' ass back, plus in hell you Goon ' fry
Dlaczego? Ale teraz tylko dwa względne pytania
"pochowamy go czy spalimy? Jakieś sugestie?»
Tak czy siak, Wynoś się stąd na dobre.
Now when niggaz mention your name they knockin on wood
Udało mi się?
Kolejne ciało na shottie kolejne jointa rzucam
/ align = "left" /
za każdym razem, bo nie gramy.
It ain ' t no sunshine when the Dark Man comes out
A ja chcę swoją, więc planuję trzymać broń na zewnątrz.
Mamy cztery dziewiątki, więc czarnuchy wpadają i uciekają.
Ale ja swoją rozwalę, bo chciałbym usłyszeć jakieś okrzyki.
Get at me dog, niggaz know how its going dizzy
Jeśli chodzi o ten przepływ, jestem zajęty.
Kim on jest? Dark Man, of the unknown
(GRRR, ARF!) Jeden pies, jedna kość
I kto teraz nie wraca do domu? Wygląda jak ty.
You hear strike one, talking shit, strike two
To nie będzie trzeci strike, bo nie gram fair
Spojrzę Ci w oczy, a on uderzy cię od tyłu.
Być jak-yeah, holdin you up, bo spadasz (co?)
The Lord ain 't comin,' til niggaz stop callin
Przed chwilą byłeś ballinem.
"Yo, przysięgam na Boga, nie wiedziałem»
/ align = "left" /
za każdym razem, bo nie gramy.
I wiem, Wiem, wiem, Wiem, wiem
Whatchu think you gon ' get, fuck around with my dough
Żeby nie było pomyłek, to mój program.
Raz, dwa, trzy!
Twoje gówno jest szybkie i sprytne, ale to gówno jest grube.
Nie słyszałeś tego gówna? Cholerna racja, mogę skończyć gówno
Jeśli złapałeś ten werset bez przewijania możesz zobaczyć mój
ale ty bądź ślepy, zrobię to 360 i wejdę od tyłu.
Klepnąć cię w ramię, obrócić się
Hit you with something that ' ll have you burning the ground
"Cholera, ain' t Nuttin left of money, but a stos of ash"»
Życie jest dobre, więc ciesz się nim póki trwa.
Bo wiesz, że nie zostało Ci wiele czasu Im szybciej pójdziesz, tym silniejszy będzie przepływ.
I niggaz wie, mam to w dupie, dobrze czy źle
There ain 't no sunshine when it' s on
/ align = "left" /
za każdym razem, bo nie gramy.