Mister Peculiar — Dissatisfaction Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dissatisfaction Blues", wykonawca: Mister Peculiar.
Tekst piosenki
Have you ever been mocked, people
It’s what everyone of us should feel today
Have you ever been mocked, people
It’s what everyone of us should feel today
There’s someone who rules and someone who breaches
But you know this time it’s the two sides of the same dime
I can’t savour this holiday time at all
Those old thoughts keep on muscle in I can’t savour this holiday time at all
Those old thoughts keep on muscle in I better find out some new places and new faces
Before I get crazy, man you know I’m almost so I feel a little bit unsatisfied these days
Too many thoughts been crowded in here
I feel a little bit unsatisfied these days
Too many thoughts been crowded in here
I must make some room before I get fused
Now I have to choose
Is it from this you can tell a man from the sand?
It’s just the wrong moment, not the wrong man
Is it from this you can tell a man from the sand?
It’s just the wrong moment, not the wrong man
I can wait, oh I can wait
You know sometimes the haste’s the mother of the mistake.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek byliście wyśmiewani, ludzie?
To jest to, co każdy z nas powinien czuć dzisiaj
Czy kiedykolwiek byliście wyśmiewani, ludzie?
To jest to, co każdy z nas powinien czuć dzisiaj
Jest ktoś, kto rządzi i kto łamie zasady.
Ale wiesz, że tym razem to dwie strony tego samego centa
Nie mogę delektować się tymi świętami.
Nie mogę delektować się świętami.
Te stare myśli trzymają się mięśni w lepiej znaleźć nowe miejsca i nowe twarze
Zanim zwariuję, człowiek wiesz, że jestem prawie więc czuję się trochę niesatysfakcjonowany te dni
Zbyt wiele myśli zostało tu zatłoczonych.
Ostatnio czuję się trochę niesatysfakcjonowany.
Zbyt wiele myśli zostało tu zatłoczonych.
Muszę zrobić miejsce, zanim się połączę.
Teraz muszę wybrać.
Czy to z tego można odróżnić człowieka od piasku?
To zły moment, nie zły człowiek.
Czy to z tego można odróżnić człowieka od piasku?
To zły moment, nie zły człowiek.
I can wait, oh I can wait
Czasem pośpiech jest przyczyną pomyłki.