Mistress — Just Kill Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Kill Yourself", wykonawca: Mistress.
Tekst piosenki
Disaster
No free time for suicide
What’d you see when you closed your eyes?
Too many dirty secrets
What shit stained carrot are you hiding
In your desperately mute past?
A filthy little bundle and a trip to a bridge
Did the child sink or swim?
What’d you want, a love song?
This is for those who’ve lost their will
Tears on your cheeks and shit on your lips
Come on, come on, come on go through with it!
So kill yourself
But don’t think that it has meaning
Just kill yourself
Get it over and done
So many disorders, so little time
A shopping list for the self obsessed
But to get results, it takes guts
So kill yourself
But don’t act like it has meaning
Just kill yourself
Get it over and done
Why wait anymore?
The world’s all gone wrong
Fucking show us your guts
So kill yourself
But don’t act like it has meaning
Just kill yourself
Get it over and done
It’s just so damn easy
Think of all the attention your corpse will get
People will only notice you once you’re gone
Just lay your head down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Katastrofa
No free time for suicide
Co widziałaś, gdy zamknęłaś Oczy?
Too many dirty secrets
Co za gówniana marchewka ukrywasz
W Twojej rozpaczliwie niemej przeszłości?
Brudna paczka i wycieczka na most
Dziecko utonęło czy pływało?
Co chciałeś, piosenkę miłosną?
To dla tych, którzy stracili swoją wolę.
Łzy na policzkach i gówno na ustach
Dalej, Dalej, Dalej!
Więc zabij się.
Ale nie myśl, że to ma znaczenie.
Po prostu się zabij.
Get it over and done
Tak wiele zaburzeń, tak mało czasu
A shopping list for the self obsessed
Ale żeby osiągnąć rezultaty, trzeba mieć odwagę.
Więc zabij się.
Ale nie zachowuj się, jakby to miało znaczenie.
Po prostu się zabij.
Get it over and done
Po co czekać?
The world ' s all gone wrong
Pokaż nam swoje jaja.
Więc zabij się.
Ale nie zachowuj się, jakby to miało znaczenie.
Po prostu się zabij.
Get it over and done
To takie proste.
Pomyśl ile uwagi zwróci twoje ciało.
Ludzie zauważą cię tylko wtedy, gdy odejdziesz.
Po prostu połóż głowę.