Misty River — The Trees They Do Grow High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trees They Do Grow High", wykonawca: Misty River.
Tekst piosenki
THE TREES THEY GROW HIGH, & THE LEAVES THEY DO GROW GREEN
MANY IS THE TIME — MY OWN TRUE LOVE IVE SEEN
MANY IS THE HOUR — I’VE WATCHED HIM ALL ALONE
HE’S YOUNG, BUT HE’S DAI-LY GROWIN'
FATHER, DEAR FATHER, YOU’VE DONE ME GREAT WRONG
YOU’VE MARRIED ME — TO A BOY WHO IS TOO YOUNG
I AM TWICE TWELVE — AND HE IS BUT FOURTEEN
HE’S YOUNG, BUT HE’S DAI-LY GROWIN'
DAUGHTER, DEAR DAUGHTER, I’VE DONE YOU NO WRONG
I’VE MARRIED YOU — TO A BRAVE LORD’S SON
HE’LL BE A MAN TO YOU, WHEN I AM DEAD AND GONE
HE’S YOUNG, BUT HE’S DAI-LY GROWIN'
FATHER, DEAR FATHER, IF YOU SEE FIT
SEND HIM OFF TO COLLEGE, FOR ONE YEAR YET
I’LL TIE BLUE RIBBONS — ALL AROUND HIS HEAD
TO LET THE LADIES KNOW, THAT HE’S MARRIED
ONE DAY AS I WAS LOOKING O’ER MY FATHER’S GARDEN WALL
I SPIED THE YOUNG BOYS — ALL PLAYING WITH THEIR BALL
MY OWN TRUE LOVE — HE WAS THE FAIREST OF THEM ALL
HE’S YOUNG, BUT HE’S DAI-LY GROWIN'
AT THE AGE OF 14 — HE WAS A MARRIED MAN
AT THE AGE OF 15 — THE FATHER OF A SON
AT THE AGE OF 16 — ON HIS GRAVE THE GRASS WAS GREEN
CRUEL DEATH, HAD PUT AN END, TO HIS GROWIN'. (PAUSE) TO HIS GROWIN'
I’LL MAKE MY LOVE A SHROUD — OF THE GARDEN SO FINE
EVERY STITCH I STITCH ON IT — THE TEARS COME TRICKLING DOWN
ONCE I HAD A TRUE LOVE — BUT NOW NARY A ONE
BUT I’LL WATCH, O’ER HIS SON, WHILE HE’S GROWIN' While he’s growin
Tłumaczenie tekstu piosenki
THE TREES THEY GROW HIGH, & THE LEAVES THEY DO GROW GREEN
MANY IS THE TIME-MY OWN TRUE LOVE IVE SEEN
MANY IS THE HOUR-I ' VE WATCHED HIM ALL ALONE
JEST MŁODY, ALE ROŚNIE.
OJCZE, DROGI OJCZE, WYRZĄDZIŁEŚ MI WIELKĄ KRZYWDĘ
POŚLUBIŁAŚ MNIE-ZA MŁODEGO CHŁOPCA
JA MAM DWA RAZY DWANAŚCIE, A ON TYLKO CZTERNAŚCIE.
JEST MŁODY, ALE ROŚNIE.
DAUGHTER, DEAR DAUGHTER, I ' VE DONE YOU NO WRONG
OŻENIŁEM CIĘ Z DZIELNYM SYNEM PANA.
BĘDZIE DLA CIEBIE MĘŻCZYZNĄ, KIEDY UMRĘ I ODEJDĘ.
JEST MŁODY, ALE ROŚNIE.
OJCZE, DROGI OJCZE, JEŚLI UZNASZ ZA STOSOWNE
WYŚLIJ GO NA STUDIA, JESZCZE NA ROK.
I ' LL TIE BLUE RIBBONS-ALL AROUND HIS HEAD
ŻEBY DAĆ PANIOM ZNAĆ, ŻE JEST ŻONATY.
PEWNEGO DNIA, GDY PATRZYŁEM NA ŚCIANĘ OGRODU MOJEGO OJCA,
ŚLEDZIŁEM MŁODYCH CHŁOPCÓW-WSZYSCY BAWILI SIĘ PIŁKĄ
MY OWN TRUE LOVE-HE WAS THE FAIREST OF THEM ALL
JEST MŁODY, ALE ROŚNIE.
W WIEKU 14 LAT BYŁ ŻONATY.
W WIEKU 15 LAT-OJCIEC SYNA
W WIEKU 16 LAT-NA JEGO GROBIE TRAWA BYŁA ZIELONA
OKRUTNA ŚMIERĆ POŁOŻYŁA KRES JEGO DORASTANIU. (PAUZA) TO HIS GROWIN'
"I' LL MAKE MY LOVE A CALUN — OF THE GARDEN SO FINE"
"EVERY STITCH I STITCH ON IT — THE TEARS COME TRICKLING DOWN"
KIEDYŚ MIAŁEM PRAWDZIWĄ MIŁOŚĆ, ALE TERAZ NIE MAM ŻADNEJ.
# BUT I 'll WATCH, O' er HIS SON, WHILE HE 's GROWIN' While he 's growin' #