Mitch Laddie — What Are You Living For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Are You Living For", wykonawca: Mitch Laddie.
Tekst piosenki
What in heavens name have I done?
I’ve sold myself for a fool.
Reached my hand out to the devil said,
Now lead me where ever you say will do.
He didn’t need to say a word,
He just looked deep into my weary eyes.
And before he could lead me off into the night,
He just broke the silence and gave me that evil smile.
And he said…
Boy you don’t know what you’re living for.
That’s why I’m knocking at your door.
Boy you don’t know what you’re living for.
While you wander lost in the dark,
I can past your façade.
So I’m going to sink my teeth in,
Before you turn your hand to God.
He said «boy I’m taking away your love,
For you know she’s destined for greater things.
As your lover she grows older,
Her heart it grows bolder.
And if it wasn’t for me,
You know it would be.
It would be someone else.
She didn’t need to say a word,
She just looked deep into my weary eyes.
She said if you can’t give me every little thing that I want,
Then I’m giving my life to figures and symbols all the way up there,
From above.
Boy you don’t know what you’re living for.
That’s why I’m knocking at your door.
Boy you don’t know what you’re living for.
While you wander lost in the dark,
I can past your façade.
So I’m going to sink my teeth in,
Before you turn your hand to God.
I said teach me how to pray.
Something’s missing.
I’ve been led astray.
Drifting through just wishing,
I’m no longer considering.
I can laugh, I can cry, I can still wonder.
Close my eyes, put my hands together,
Place the words for me to stutter.
What are you living for baby?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja na Boga zrobiłem?
Sprzedałem się za głupca.
Wyciągnąłem rękę do diabła, powiedział,
Prowadź mnie tam, gdzie chcesz.
Nie musiał nic mówić.,
Spojrzał mi głęboko w zmęczone oczy.
I zanim mógł mnie zaprowadzić w noc,
Przerwał ciszę i dał mi ten zły uśmiech.
I powiedział…
Chłopcze, nie wiesz, po co żyjesz.
Dlatego pukam do Twoich drzwi.
Chłopcze, nie wiesz, po co żyjesz.
While you wander lost in The dark,
Mogę minąć Twoją fasadę.
/ Align = "left" / ,
Zanim zwrócisz rękę na Boga.
Powiedział " chłopcze, zabieram ci miłość,
Bo wiesz, że jest przeznaczona do większych rzeczy.
Jak twój kochanek się starzeje,
Jej serce staje się śmielsze.
I gdyby nie ja,
Wiesz, że tak.
To byłby ktoś inny.
Nie musiała nic mówić.,
Spojrzała głęboko w moje zmęczone oczy.
Powiedziała, że jeśli nie możesz dać mi wszystkiego, czego chcę.,
Potem oddaję swoje życie figurom i symbolom aż tam na górze.,
Z góry.
Chłopcze, nie wiesz, po co żyjesz.
Dlatego pukam do Twoich drzwi.
Chłopcze, nie wiesz, po co żyjesz.
While you wander lost in The dark,
Mogę minąć Twoją fasadę.
/ Align = "left" / ,
Zanim zwrócisz rękę na Boga.
Powiedziałem, Naucz mnie jak się modlić.
Czegoś brakuje.
Zostałem sprowadzony na manowce.
Drifting through just wishing,
Nie rozważam tego.
Mogę się śmiać, płakać, wciąż się zastanawiam.
Close my eyes, put my hands together,
Umieść słowa, żebym się jąkała.
Dlaczego żyjesz dla dziecka?