Mitch Miller — Down By The Old Mill Stream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down By The Old Mill Stream", wykonawca: Mitch Miller.
Tekst piosenki
Down by the Old Mill Stream where I first met you
With your eyes of blue, dressed in gingham too
It was there I knew that you loved me too
You were sixteen, (you were sixteen)
My village queen, (my village queen)
By the Old Mill Stream
Down by the Old (not the new but the old)
Mill Stream (not the river but the stream)
Where I first (not last but first) met you (not her but you)
With your eyes (not your nose but your eyes)
Of blue, (not green but blue)
Dressed in ging (not gang but ging)
Ham too (not three but two)
It was there (not here but there) I knew (not old but new)
That you loved (not liked but loved)
Me too (not false but true)
You were sixteen, (you were sixteen)
My village queen, (my village queen)
By the Old Mill Stream, the Old Mill Stream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy Starym młyńskim strumieniu, gdzie cię poznałem.
Z niebieskimi oczami, ubranymi w gingham
Wiedziałem, że ty też mnie kochasz.
Miałeś szesnaście lat (you were sixteen)
Moja wiejska królowa, (moja wiejska królowa)
Nad Potokiem Stary Młyn
Down by the Old (not the new but the old)
Młynówka (potok)
Where I first (not last but first) met you (not her but you)
With your eyes (not your nose but your eyes)
Niebieski, (Nie zielony, ale Niebieski)
Dressed in ging (not gang but ging)
Ham too (not three but two)
It was there (not here but there) I knew (not old but new)
That you loved (not liked but loved)
Me too (not false but true)
Miałeś szesnaście lat (you were sixteen)
Moja wiejska królowa, (moja wiejska królowa)
Potok Stary Młyn, Potok Stary Młyn