Митя Фомин — На перекрестках tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На перекрестках", wykonawca: Митя Фомин.
Tekst piosenki
Разбросаны мы по разным Земным параллелям.
По разным мирам и лентам судьбы.
И где-то в толпе, под небом апреля —
Полюбят меня глаза не твои…
На перекрестках новых дней — ты станешь старше и мудрей,
И может быть мою любовь поймешь…
Теряя годы на бегу, я все сильней люблю.
Тебя зову, но ты меня не ждешь…
Твой голос летит и сердце сжимая
Мою тишину заполнит до дна —
Другая Любовь и Нежность другая,
Что спета тобой, но не для меня.
На перекрестках новых дней — ты станешь старше и мудрей,
И может быть мою любовь поймешь…
Теряя годы на бегу, я все сильней люблю.
Тебя зову, но ты меня не ждешь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy rozproszeni po różnych ziemskich podobieństwach.
Według różnych światów i taśm losu.
I gdzieś w tłumie, pod niebem kwietnia —
Twoje oczy mnie nie pokochają.…
Na skrzyżowaniach nowych dni-będziesz starszy i mądrzejszy,
I może zrozumiesz moją miłość…
Tracąc lata w biegu, kocham coraz mocniej.
Wzywam cię, ale nie czekasz na mnie.…
Twój głos leci i serce ściskając
Moja cisza wypełni się do dna —
Inna miłość i czułość jest inna,
Że śpiewasz przez Ciebie, ale nie dla mnie.
Na skrzyżowaniach nowych dni-będziesz starszy i mądrzejszy,
I może zrozumiesz moją miłość…
Tracąc lata w biegu, kocham coraz mocniej.
Wzywam cię, ale nie czekasz na mnie.…