Митя Фомин — Вот и всё tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вот и всё", wykonawca: Митя Фомин.
Tekst piosenki
Люди понижая тон, ночью говорят о том,
Что они прячут под пароли днём.
Перекинуты мосты, в прошлое, с которым мы
Не рассчитались позабыв про сон.
У твоей любви девиз: то вверх то вниз,
Не плачь, малыш, держись.
Припев:
Вот и всё, этот февраль для тебя одного,
Хочешь любить, но не знаешь кого.
Сердце стучит, как трамвай на мосту.
Вот и всё, кажется крепко досталось тебе,
Слишком тяжёлый ходить по земле.
Так хочешь вспомнить из детства мечту.
Не найдёшь других идей, спросишь у подруг-друзей,
Но каждый расскажет, как провёл свой день.
И себя подумав ты, делишь на две стороны,
И улыбнёшься, вновь отбросив тень.
У твоей любви девиз: то вверх то вниз,
Не плачь, малыш, держись.
Припев:
Вот и всё, этот февраль для тебя одного,
Хочешь любить, но не знаешь кого.
Сердце стучит, как трамвай на мосту.
Вот и всё, кажется крепко досталось тебе,
Слишком тяжёлый ходить по земле.
Так хочешь вспомнить из детства мечту.
Вот и всё!
Вот и всё!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie obniżają ton, w nocy mówią o tym,
Że chowają się pod hasłami w ciągu dnia.
/ Align = "left" /
Nie spłaciliśmy się zapominając o śnie.
Twoja miłość ma motto: to w górę, to w dół,
Nie płacz, kochanie, trzymaj się.
Refren:
To wszystko, ten Luty jest dla ciebie sam,
Chcesz kochać, ale nie wiesz kogo.
Serce bije jak Tramwaj na moście.
To wszystko, wygląda na to, że ciężko ci poszło.,
Zbyt ciężko jest chodzić po ziemi.
Więc chcesz przypomnieć sobie marzenie z dzieciństwa.
Nie znajdziesz innych pomysłów, zapytaj przyjaciół-przyjaciół,
Ale każdy powie Ci, jak spędził dzień.
I myśląc o sobie, dzielisz się na dwie strony,
I uśmiechniesz się, rzucając cień ponownie.
Twoja miłość ma motto: to w górę, to w dół,
Nie płacz, kochanie, trzymaj się.
Refren:
To wszystko, ten Luty jest dla ciebie sam,
Chcesz kochać, ale nie wiesz kogo.
Serce bije jak Tramwaj na moście.
To wszystko, wygląda na to, że ciężko ci poszło.,
Zbyt ciężko jest chodzić po ziemi.
Więc chcesz przypomnieć sobie marzenie z dzieciństwa.
To wszystko!
To wszystko!