Mitski — Abbey tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abbey", wykonawca: Mitski.

Tekst piosenki

I am hungry
I have been hungry
I was born hungry
What do I need?
I am something
I have been something
I was born something
What could I be?
There is a light that I can see
But only, it seems, when there’s darkness in me
There is a dream that I sometimes see
That only appears in the dark of sleep
I am waiting
I have been waiting
I was born waiting
I was born waiting
For that something
Just to want something
I was born something
I was born
There is a light, I feel it in me
But only, it seems, when the dark surrounds me
There is a dream and it sleeps in me
To awake every night, crying, «Set me free»
I awake every night, crying, «Set me free»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem głodny.
Byłem głodny.
Urodziłem się głodny.
Czego potrzebuję?
I am something
I have been something
I was born something
Kim mógłbym być?
There is a light that I can see
Ale tylko wtedy, gdy jest we mnie ciemność
There is a dream that I sometimes see
Który pojawia się tylko w ciemnościach snu.
Czekam
Czekałem na Ciebie.
Urodziłem się czekając
Urodziłem się czekając
"For that something"
Tylko po to, żeby czegoś chcieć.
I was born something
Urodziłem się
There is a light, I feel it in me
Ale tylko wtedy, gdy ciemność otacza mnie
There is a dream and it sleeps in me
Budzić się każdej nocy, płacząc: "Uwolnij mnie»
Budzę się każdej nocy, płacząc: "Uwolnij mnie»