Mitski — Because Dreaming Costs Money, My Dear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because Dreaming Costs Money, My Dear", wykonawca: Mitski.
Tekst piosenki
I can still smell the fire
Though I know it’s long died out
The smoke still hangs in my hair
And on some quiet evenings it burns my eyes
So darling, play your violin
I know it’s what you live for
Darling, play your violin
We will manage somehow
I once lived in the sea
Bring me to your ear, you can hear
The tide where I used to be
Though now I’m but a shell
Oh, baby
Don’t say sorry
Darling, play your violin
I know it’s what you live for
Darling, play your violin
We will manage somehow
Don’t dare regret anything
Remember what you’re here for, you
Just play your violin
We will manage somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can still smell the fire
Though I know it ' s long died out
Dym wciąż wisi we włosach.
I w niektóre spokojne wieczory pali mi oczy
Więc kochanie, zagraj na skrzypcach
I know it ' s what you live for
Kochanie, zagraj na skrzypcach.
Jakoś sobie poradzimy.
Kiedyś żyłem w morzu.
"Bring me to your ear, you can hear"
The tide where I used to be
Choć teraz jestem tylko skorupą
Oh, baby
Nie przepraszaj.
Kochanie, zagraj na skrzypcach.
I know it ' s what you live for
Kochanie, zagraj na skrzypcach.
Jakoś sobie poradzimy.
Nie waż się niczego żałować.
Pamiętaj, po co tu jesteś.
Zagraj na skrzypcach.
Jakoś sobie poradzimy.