Mitski — Wife tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wife", wykonawca: Mitski.

Tekst piosenki

You’re home, you’re home, you’re home to me
So leave me, leave me, leave me a map
I’m here at my cliff looking down
I cannot bear you a son
But I will try
For if I am not yours, what am I?
I daydream I’d give one a name of my own
For I, even I, even I am alone
I have, I have, I watch a dream breaking
Breaking, breaking, breaking me
Away from my cliff, I am looking down from
I cannot bear you a son
I have tried
But if I am not yours, what am I?
I daydream I’d give him a name of my own
For I, even mine, even mine is unknown
So let me go towards the morning star
With hope it won’t disappear

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś w domu, jesteś w domu, jesteś w domu dla mnie
Więc zostaw mnie, zostaw mnie, zostaw mi mapę
Jestem tu na klifie i patrzę w dół.
Nie mogę urodzić ci syna.
Ale spróbuję.
Bo jeśli nie jestem Twoja, to kim jestem?
Marzę o tym, że dam mu imię własne.
Bo ja, nawet ja, nawet ja jestem sam
I have, I have, I watch a dream breaking
Breaking, breaking, breaking me
Z dala od klifu, spoglądam w dół
Nie mogę urodzić ci syna.
Próbowałem.
Ale jeśli nie jestem Twoja, to kim jestem?
Marzyłem, że dam mu własne imię.
Bo ja, nawet mój, nawet mój jest nieznany
# So let me go towards the morning star #
With hope it won ' t disappear