Mixtapes — Anna Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anna Maria", wykonawca: Mixtapes.
Tekst piosenki
I swear that I remember just the dumbest things
Secret places and trying to breathe
Heart-shaped leaves in secret corners
It’s over it’s all in my head
Passed out before the morning but just late enough
We use these words as weapons just the sharpest tongues
Maybe one day we can understand
I’m not talking about falling in love
So I say goodbye for now if it’s right, it’ll work out somehow
Somehow I know that the early morning’s coming
But I don’t wanna wake up
It’s better to lose yourself than someone else
Cause I’m just not prepared and I’m scared
For all the same sad reasons that we write these songs
We try to build ourselves up but I’m not that strong
All the places just don’t feel the same
And I’m empty just praying for rain
I’ll be better someday someday
Someday
So I reach out at least to myself
Cause when you’re hurting it’s hard to help
And I can’t stand to be alone or with anyone
So I don’t wanna wake up
It’s better to love yourself and everyone else
At least those that we love
Cause you never know
When things could change or just go away
So I tell you I love you every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że pamiętam najgłupsze rzeczy.
Secret places and trying to breathe
Liście w kształcie serca w tajemnych zakątkach
It 's over it' s all in my head
Zemdlał przed ranem, ale wystarczająco późno.
Używamy tych słów jako broni. najostrzejsze języki.
Może pewnego dnia zrozumiemy
Nie mówię o zakochaniu się.
Więc żegnam się na razie, jeśli będzie dobrze, to jakoś się ułoży.
"Somehow I know that the early morning 's coming"
But I don ' t wanna wake up
Lepiej zatracić siebie niż kogoś innego.
Bo nie jestem przygotowany i boję się
Z tych samych smutnych powodów, dla których piszemy te piosenki
Staramy się budować, ale nie jestem tak silny.
Wszystkie miejsca nie czują się tak samo
I jestem pusty tylko modląc się o deszcz
I ' ll be better someday someday
Someday
Więc sięgam przynajmniej do siebie.
Bo kiedy cierpisz, ciężko ci pomóc.
I nie mogę znieść samotności ani z nikim innym.
So I don ' t wanna wake up
Lepiej kochać siebie i innych.
Przynajmniej ci, których kochamy
Bo nigdy nie wiesz
Kiedy rzeczy mogą się zmienić lub po prostu odejść
Więc mówię ci, że kocham cię każdego dnia