Mixtapes — Elevator Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elevator Days", wykonawca: Mixtapes.
Tekst piosenki
I’m not discussing this now
I’ll save it for rainy days
I’m pulling out all my hair
I’ll tell you how the floor tastes
I’m not complaining at all
I’m simply figuring out the way to get back home, back then
Hey, Hey
And other nights where I had felt prepared
Couldn’t match the times where we just never cared
Cause recklessly is where the best of me calls home
I’ll probably end up alone
This whole discussion and talk while staring down at the floor
I like when you seem nervous
Too much talking makes me bored
Can’t find a reason to be the things that I used to see
I’m trying to make you proud
I think about everything
I’m really working on me
I know it’s hard to accept
I’m really working on me
I know it’s hard to forget
There’s nights that I couldn’t stop
I don’t know when to quit
I’m carelessly exact
You can call this selfish, my self self-benefit
And other nights where I had felt prepared
couldn’t match the times where we just never cared.
I’m really working on me
I know it’s hard to accept
I’m really working on me
I know I’m hard to forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę o tym teraz rozmawiać.
Zachowam to na deszczowe dni.
Wyrywam wszystkie włosy.
Powiem Ci, jak smakuje podłoga.
Wcale nie narzekam.
Po prostu zastanawiam się, jak wrócić do domu.
Hej, Hej
I inne noce, w których czułem się przygotowany
Couldn ' t match the times where we just never care
Bo lekkomyślność jest miejscem, gdzie najlepszy ze mnie wzywa do domu.
Pewnie skończę sam.
Ta cała dyskusja i rozmowa wpatrując się w podłogę
Lubię, kiedy wydajesz się zdenerwowana.
Za dużo gadania mnie nudzi.
"Can' t find a reason to be the things that I used to see"
Chcę, żebyś była ze mnie dumna.
Myślę o wszystkim.
Naprawdę nad sobą pracuję.
Wiem, że ciężko to zaakceptować.
Naprawdę nad sobą pracuję.
Wiem, że trudno zapomnieć.
Są noce, których nie mogłem zatrzymać
I don ' t know when to quit
Jestem niedbale dokładny.
Możesz to nazwać egoistyczną, moją własną korzyścią.
I inne noce, w których czułem się przygotowany
nie mogliśmy dorównać czasom, w których nigdy nas to nie obchodziło.
Naprawdę nad sobą pracuję.
Wiem, że ciężko to zaakceptować.
Naprawdę nad sobą pracuję.
Wiem, że ciężko mnie zapomnieć.