Мюзикола — Певица и саксофон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Певица и саксофон", wykonawca: Мюзикола.
Tekst piosenki
Под облаками сны летали, и на земле царила ночь.
Только влюблённые не спали: сон уносило ветром прочь.
В парке на сцене уличной песня звучала вновь и вновь.
Там, где рождалась музыка — там жила любовь.
Где-то вдали от столицы в бархатный пляжный сезон
Над морем кружили птицы, казалось, всё это сон.
И сердце боялось остановиться, когда закружил её в танце он.
Чувственно пела певица, нежно звучал саксофон…
Лето прошло, опали листья, в парке у моря ни души.
Стихли аккорды, нет певицы, и саксофон давно молчит.
Пусто на сцене уличной, льёт слёзы осень вновь и вновь
Там, где звучала музыка; там, где жила любовь.
Где-то вдали от столицы в бархатный пляжный сезон
Над морем кружили птицы, казалось, всё это сон.
И сердце боялось остановиться, когда закружил её в танце он.
Чувственно пела певица, нежно звучал саксофон…
В танце волшебном кружатся двое влюблённых
Вновь и вновь
Их обвенчала музыка, в которой жила любовь.
Где-то вдали от столицы в бархатный пляжный сезон
Над морем кружили птицы, казалось, всё это сон.
И сердце боялось остановиться, когда закружил её в танце он.
Чувственно пела певица, нежно звучал саксофон…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod chmurami sny latały, a na ziemi panowała noc.
Tylko kochankowie nie spali: sen został zabrany przez wiatr.
W parku na scenie uliczna piosenka brzmiała wielokrotnie.
Tam, gdzie narodziła się muzyka, żyła miłość.
Gdzieś z dala od stolicy w aksamitnym sezonie plażowym
Nad morzem krążyły ptaki, wydawało się, że to wszystko sen.
A serce bało się zatrzymać, gdy on ją zawirował w tańcu.
Zmysłowo śpiewała piosenkarka, delikatnie brzmiał saksofon…
Lato minęło, opadły liście, w parku nad morzem nie ma duszy.
Akordy ucichły, nie ma piosenkarza, a saksofon milczy od dawna.
Puste na scenie ulicy, leje łzy jesień w kółko
Tam, gdzie brzmiała muzyka; tam, gdzie żyła miłość.
Gdzieś z dala od stolicy w aksamitnym sezonie plażowym
Nad morzem krążyły ptaki, wydawało się, że to wszystko sen.
A serce bało się zatrzymać, gdy on ją zawirował w tańcu.
Zmysłowo śpiewała piosenkarka, delikatnie brzmiał saksofon…
W magicznym tańcu krąży dwóch kochanków
Raz za razem.
Poślubiła ich muzyka, w której żyła miłość.
Gdzieś z dala od stolicy w aksamitnym sezonie plażowym
Nad morzem krążyły ptaki, wydawało się, że to wszystko sen.
A serce bało się zatrzymać, gdy on ją zawirował w tańcu.
Zmysłowo śpiewała piosenkarka, delikatnie brzmiał saksofon…