MMDANCE — Друзья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Друзья", wykonawca: MMDANCE.
Tekst piosenki
Я знаю точно, идем мы куда, я знаю то, что живем мы не напрасно.
Друзья навеки, друзья навсегда — с вами не страшна любая опасность
Вместе раз и навсегда. Вместе, потому что мы друзья.
Мои друзья рядом со мной, опора моя при погоде любой.
И даже если вдруг что-то не так, рядом мой друг, — остальное пустяк.
Друзья, друзья
Спасибо за вас, настоящих. Спасибо за то, что вы есть.
Спасибо за то, что вы рядом. Спасибо, друзья, что вы здесь.
Все испытания проходим на раз. Когда вы рядом, все так просто и ясно.
Я говорю вам прямо здесь и сейчас: «С вами не страшна любая опасность».
Вместе раз и навсегда. Вместе, потому что мы друзья!
Мои друзья рядом со мной, опора моя при погоде любой.
И даже если вдруг что-то не так, рядом мой друг, — остальное пустяк.
Друзья (крутая песня), друзья
Спасибо за вас, настоящих. Спасибо за то, что вы есть.
Спасибо за то, что вы рядом. Спасибо, друзья, что вы здесь.
Вместе раз и навсегда. Вместе, потому что мы друзья!
Мои друзья рядом со мной, опора моя при погоде любой.
И даже если вдруг что-то не так, рядом мой друг, — остальное пустяк.
А теперь танцуем
Стой, два шага вперед. Стой, два шага назад
Стой, открывай рот, кричи: «Без друзей никак!»
Стой, два шага вперед. Стой, два шага назад
Стой, открывай рот, кричи: «Без друзей никак!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem dokładnie, dokąd idziemy, wiem, że nie żyjemy na próżno.
Przyjaciele na zawsze, Przyjaciele na zawsze — nie boisz się żadnego niebezpieczeństwa
Razem raz na zawsze. Razem, bo jesteśmy przyjaciółmi.
Moi przyjaciele są obok mnie, wsparcie jest moje w każdych warunkach pogodowych.
I nawet jeśli coś jest nie tak, obok mojego przyjaciela, reszta to nic.
Przyjaciele
Dziękuję za waszych prawdziwych. Dziękuję za to, że jesteś.
Dziękuję za przybycie. Dziękuję wam za przybycie.
Wszystkie testy odbywają się na raz. Kiedy jesteś w pobliżu, wszystko jest tak proste i jasne.
Mówię ci tu i teraz:"żadne niebezpieczeństwo nie jest dla ciebie straszne".
Razem raz na zawsze. Razem, bo jesteśmy przyjaciółmi!
Moi przyjaciele są obok mnie, wsparcie jest moje w każdych warunkach pogodowych.
I nawet jeśli coś jest nie tak, obok mojego przyjaciela, reszta to nic.
Przyjaciele (fajna piosenka), przyjaciele
Dziękuję za waszych prawdziwych. Dziękuję za to, że jesteś.
Dziękuję za przybycie. Dziękuję wam za przybycie.
Razem raz na zawsze. Razem, bo jesteśmy przyjaciółmi!
Moi przyjaciele są obok mnie, wsparcie jest moje w każdych warunkach pogodowych.
I nawet jeśli coś jest nie tak, obok mojego przyjaciela, reszta to nic.
A teraz tańczmy.
Czekaj, dwa kroki do przodu. Czekaj, dwa kroki do tyłu.
Stój, otwórz usta, krzycz: "bez przyjaciół w żaden sposób!»
Czekaj, dwa kroki do przodu. Czekaj, dwa kroki do tyłu.
Stój, otwórz usta, krzycz: "bez przyjaciół w żaden sposób!»