MMDANCE — На велосипеде tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На велосипеде", wykonawca: MMDANCE.
Tekst piosenki
Давай!
Хоп! Хоп! Хэй!
Позвонил я не туда.
Ты ответила — «Да, Да!»
Твой голос услышав, понял я,
Что влюбился и это судьба.
Ты случайно не туда попал,
И кто такая — ты не знал;
Но был настойчив в предложении
И я приняла приглашение.
На велосипеде подъезжаю.
Будешь ты моя, я точно знаю.
По твоим глазам я понимаю,
Что-то не то, но что — не знаю.
На велосипеде подъезжаешь,
Думаешь на раме меня покатаешь.
Я же хочу от тебя убежать
И велосипед твой не вспоминать.
Алё!
В прошлый раз не удалось,
Ты не приняла меня всерьез.
И сегодня, в десять я —
Снова, давай, заберу тебя.
Думает, скажу я «Да!»
На велосипеде, как всегда.
Это ж надо — такое чудо,
Ездить я на раме не буду.
Ну чего же ты стоишь?
Залазь, на велосипеде прокатаю тебя, малыш.
На велосипеде подъезжаю.
Будешь ты моя, я точно знаю.
По твоим глазам я понимаю,
Что-то не то, но что — не знаю.
На велосипеде подъезжаешь,
Думаешь на раме меня покатаешь.
Я же хочу от тебя убежать
И велосипед твой не вспоминать.
Любовь! На баяне сыграю.
Любовь! На велосипеде покатаю.
Любовь! С розой приду.
Любовь! Тебя я покорю.
На велосипеде подъезжаю.
Будешь ты моя, я точно знаю.
По твоим глазам я понимаю,
Что-то не то, но что — не знаю.
На велосипеде подъезжаешь,
Думаешь на раме меня покатаешь.
Я же хочу от тебя убежать
И велосипед твой не вспоминать.
На велосипеде подъезжаю.
Будешь ты моя, я точно знаю.
По твоим глазам я понимаю,
Что-то не то, но что — не знаю.
На велосипеде подъезжаешь,
Думаешь на раме меня покатаешь.
Я же хочу от тебя убежать
И велосипед твой не вспоминать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej!
Hop! Hop! Hej!
Zadzwoniłem w złą stronę.
Odpowiedziałaś — " tak, tak!»
Gdy usłyszałem Twój głos, zrozumiałem.,
Że się zakochałem i to jest przeznaczenie.
Przypadkowo się tam nie dostałeś.,
Nie wiedziałeś.;
Ale był wytrwały w propozycji
Przyjęłam zaproszenie.
Jeżdżę rowerem.
Wiem, że będziesz moja.
Widzę to w twoich oczach.,
Coś jest nie tak, ale nie wiem.
/ Align = "left" / ,
Myślisz, że mnie przejedziesz?
Chcę od Ciebie uciec.
I nie pamiętam twojego roweru.
Halo!
Ostatnim razem nie udało się,
Nie wzięłaś mnie na poważnie.
A dzisiaj, o dziesiątej jestem —
Jeszcze raz, przyjadę po ciebie.
Myśli, że powiem " tak!»
Na rowerze, jak zawsze.
To musi być cud.,
Nie będę jeździł na ramie.
Na co czekasz?
Wsiadaj, pojedziemy na rowerze.
Jeżdżę rowerem.
Wiem, że będziesz moja.
Widzę to w twoich oczach.,
Coś jest nie tak, ale nie wiem.
/ Align = "left" / ,
Myślisz, że mnie przejedziesz?
Chcę od Ciebie uciec.
I nie pamiętam twojego roweru.
Miłość! Zagram na Bajanie.
Miłość! Przejadę się rowerem.
Miłość! Przyjdę z Rose.
Miłość! Pokonam Cię.
Jeżdżę rowerem.
Wiem, że będziesz moja.
Widzę to w twoich oczach.,
Coś jest nie tak, ale nie wiem.
/ Align = "left" / ,
Myślisz, że mnie przejedziesz?
Chcę od Ciebie uciec.
I nie pamiętam twojego roweru.
Jeżdżę rowerem.
Wiem, że będziesz moja.
Widzę to w twoich oczach.,
Coś jest nie tak, ale nie wiem.
/ Align = "left" / ,
Myślisz, że mnie przejedziesz?
Chcę od Ciebie uciec.
I nie pamiętam twojego roweru.