MNEK — At Night (I Think About You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Night (I Think About You)", wykonawca: MNEK.
Tekst piosenki
In the morning I’m okay
Just fine in the afternoon
But at night I think about you
Like an echo in my brain
I wonder if you hear it too
'Cause at night I think about you
And it’s just madness
How love can lead you to sadness
I lay awake and imagine
At night I think about you
In a way I am not supposed to Baby, sleeping without you just isn’t right
Trust me, I’ve tried it a thousand times
At night I think about you
Do you still think of me too?
'Cause I can’t shake you off my mind
And I don’t know what to do At night I think about ya
'Cause at night I think about you
Slowly when I close my eyes
Every time I go to bed
Your song still plays in my head
How foolish of me to fantasize
'Bout everything we used to be Letting go ain’t that easy
It’s just madness
You’re here then you’re gone
It’s like magic
I lay awake and imagine
You think of me The way I think of you, baby
'Cause every night I’m going crazy
At night I think about you
In a way I am not supposed to Baby, sleeping without you just isn’t right
Trust me, I’ve tried it a thousand times
At night I think about you
Do you still think of me too?
'Cause I can’t shake you off my mind
And I don’t know what to do
'Cause at night I think about ya Ooh, time after time
Enduring watch you go, goodbye
Show up in my dreams at night
'Cause, baby, in the dark you still shine
Sad but true
Nothing’s the saddest getting over you
Eyes are wide open the whole night through
'Cause at night I think about you
In a way I am not supposed to Baby, sleeping without you just isn’t right
Trust me, I’ve tried it a thousand times
At night I think about you
Do you still think of me too?
'Cause I can’t shake you off my mind
And I don’t know what to do (Don't know what to do)
'Cause at night I think about you
At night I think about you
You, yeah
I can’t get no sleep at night
At night I think about ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano nic mi nie jest.
Dobrze po południu.
Ale w nocy myślę o Tobie
Jak echo w moim mózgu
Ciekawe, czy też to słyszysz.
'Cause at night I think about you
And it ' s just madness
How love can lead you to sadness
I lay awake and imagine
W nocy myślę o Tobie
W sposób, w jaki nie powinnam kochanie, spanie bez ciebie nie jest w porządku.
Uwierz mi, próbowałem tego tysiące razy.
W nocy myślę o Tobie
Nadal O mnie myślisz?
'Cause I can' t shake you off my mind
And I don ' t know what to do At night I think about ya
'Cause at night I think about you
Powoli, gdy zamykam oczy.
"Every time I go to bed"
Your song still plays in my head
Jak głupio z mojej strony fantazjować
'Bout everything we used to be Letting go ain' t that easy
To szaleństwo.
You 're here then you' re gone
To jak magia.
I lay awake and imagine
You think of me The way I think of you, baby
'Cause every night I' m going crazy
W nocy myślę o Tobie
W sposób, w jaki nie powinnam kochanie, spanie bez ciebie nie jest w porządku.
Uwierz mi, próbowałem tego tysiące razy.
W nocy myślę o Tobie
Nadal O mnie myślisz?
'Cause I can' t shake you off my mind
And I don ' t know what to do
'Cause at night I think about ya ooh, time after time
/ Align= "left" /
Show up in my dreams at night
'Cause, baby, in the dark you still shine
Sad but true
Nic nie jest najsmutniejsze zapomnieć o Tobie
Oczy są szeroko otwarte przez całą noc
'Cause at night I think about you
W sposób, w jaki nie powinnam kochanie, spanie bez ciebie nie jest w porządku.
Uwierz mi, próbowałem tego tysiące razy.
W nocy myślę o Tobie
Nadal O mnie myślisz?
'Cause I can' t shake you off my mind
And I don 't know what to do (Don' t know what to do)
'Cause at night I think about you
W nocy myślę o Tobie
You, yeah
I can ' t get no sleep at night
W nocy myślę o Tobie