Mônica Salmaso — MEU RADIO E MEU MULATO tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MEU RADIO E MEU MULATO", wykonawca: Mônica Salmaso.
Tekst piosenki
Comprei um rádio muito bom à prestação
Levei-o para o morro
E instalei-o no meu proprio barracão
E toda tardinha, quando eu chego pra jantar
Logo ponho o rádio pra tocar
E a vizinhança pouco a pouco vai chegando
E vai se aglomerando o povaréu lá no portão
Mas quem eu queria não vem nunca
Por não gostar de música
E não ter coração
Acabo é perdendo a paciência
Estou cansada, cansada de esperar
Eu vou vender meu rádio a qualquer um
Por qualquer preço, só pra não me amofinar
Eu nunca vi maldade assim, tanto zombar, zombar de mim
Disse o poeta, que do amor era descrente
Quase sempre a gente gosta
De quem não gosta da gente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem radio bardzo dobrze w dostarczaniu
Wziąłem go na wzgórze
I zainstalowałem go na mojej własnej stodole
I cały wieczór, kiedy przychodzę na kolację
Niedługo puszczę Radio, żeby grać.
A sąsiedzi będą stopniowo przychodzić
I będzie drogą povaréu tam do bramy
Ale chciałem nigdy nie przychodzi
Nie lubię muzyki
I nie mieć serca
Właśnie straciłem cierpliwość.
Jestem zmęczony, zmęczony czekaniem
Będę sprzedawać moje radio do każdego
Za każdą cenę, tylko, że mnie nie amofinar
Nigdy nie widziałem zło tak wyśmiewać, drażnić mnie
Poeta powiedział, że miłość jest niewierząca
Prawie zawsze ludzie kochają,
Dla tych, którzy nie lubią ludzi