Многоточие — Оглянись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Оглянись", wykonawca: Многоточие.
Tekst piosenki
Эй, оглянись — жизни вглядись в глаза:
Это то, что ты всегда искал?
Это то, что ты всегда хотел?
Да или нет?
Эй, оглянись:
Жизни главная плата даёт сбои.
Расплата на плахе истории в очередной плаката вони.
Путь до зверя в тебе — один клик мышкой.
За передышкой новый удар, и ты опять под мушкой.
Пушки снова в деле.
И генералы в угаре,
Тостуют за новое время.
Пришло их время.
Семя войн брошено —
Дальше не сложно им.
И победим будет человек в борьбе с собой самим.
Врата Бога на границах, на картах и в душах.
И в наших стужах добрых прохожих почти не осталось.
За 10 лет литургия умов, брошен балласт.
Пусть тьма ненасытных животов и пошлых глаз.
Нас тянет дно.
Хоть весь мир кричит, что мы — говно,
Но есть пара НО:
Мы не говно и не пойдём на дно.
Плети веретено и думай головой!
Как можно в 21ом истреблять соседей одной веры с тобой?
Тогда, что есть твоя вера?
Крест на пупе попа, смердящий серой?
Снова ложь этой системы.
У нас воруют время, сжигая в пробках.
А нас волнуют быстрые деньги, кони, коробки.
Продукты новых технологий идут «на ура»,
Но через время замечаешь высоту забора:
Свободы меньше, страха больше.
Вдруг нет мобилы и GPRS: что будешь делать дальше?:
Зависимость предполагает границы движения.
Выйди из двери: что ты там видишь каждый день?
Там не выхода!
Но есть право выбора!
Так будь его достоин:
Либо ты — раб зла, либо ты — добра воин.
Природа — соль, Земля — мать, мы — её боль
«Так сохраним её, люди!" — молит ребёнок твой!
Пусть повторяюсь и кто-то скажет впустую.
Но верю: слово ляжет бальзамом на душу живую.
Надо поднять глаза, чтобы увидеть высь!
Мир в наших руках, просто оглянись!
Оглянись и очнись!
Жизни вглядись в глаза:
Это то, что ты всегда искал?
Это то, что ты всегда хотел?
Да или нет?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, rozejrzyj się-życie spójrz w oczy:
Tego zawsze szukałeś?
Tego zawsze chciałeś?
Tak czy nie?
Hej, rozejrzyj się.:
Życie płyty głównej ulega awarii.
Zemsta na bloku historii w kolejnym plakacie smród.
Droga do bestii w tobie - jedno kliknięcie.
/ Align = "left" /
Broń wraca do gry.
I generałowie w ugarze,
Toast za nowy czas.
Nadszedł ich czas.
Nasienie wojen rzucone —
Dalej nie jest dla nich trudne.
I zwycięży człowiek w walce z samym sobą.
Bramy Boga na granicach, na mapach i w duszach.
A w naszych zimnych przechodniach prawie nie ma dobrych przechodniów.
W ciągu 10 lat liturgia umysłów, opuszczony balast.
Niech ciemność nienasyconych brzuchów i wulgarnych oczu.
Ciągnie nas dno.
Cały świat krzyczy, że jesteśmy gównem.,
Ale jest para, ale:
Nie pójdziemy na dno.
Bicz wrzeciona i myśl głową!
Jak można zniszczyć sąsiadów tej samej wiary z Tobą w 21?
Więc jaka jest twoja wiara?
Krzyż na pępku popu, śmierdzący siarką?
Znowu kłamstwo tego systemu.
Kradną nam czas, paląc w korkach.
A my dbamy o szybkie pieniądze, konie, pudła.
Produkty nowych technologii idą " z hukiem»,
Ale po pewnym czasie zauważasz wysokość ogrodzenia:
Wolność jest mniejsza, strach jest większy.
Nagle nie ma telefonu komórkowego i GPRS: co zrobisz dalej?:
Zależność zakłada granice ruchu.
Wyjdź przez drzwi: co tam widzisz każdego dnia?
Nie ma wyjścia!
Ale jest wybór!
Więc bądź go godzien:
Albo jesteś niewolnikiem zła, albo jesteś dobrym wojownikiem.
Natura jest solą, Ziemia jest matką, my jesteśmy jej bólem
"Więc zachowaj ją, ludzie!"- Twoje dziecko modli się!
Powtarzam to, a ktoś mówi na marne.
Ale wierzę: słowo spadnie balsamem na żywą duszę.
Trzeba podnieść oczy, aby zobaczyć wysokość!
Świat jest w naszych rękach, po prostu rozejrzyj się!
Rozejrzyj się i obudź!
Życiorys:
Tego zawsze szukałeś?
Tego zawsze chciałeś?
Tak czy nie?