Многоточие — Тень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тень", wykonawca: Многоточие.
Tekst piosenki
Молча сижу и смотрю в твои пустые глаза,
И в них не видно ни одной пылинки любви.
Смог кто-то подрезать эти провода,
Теперь друг друга с тобой, нам никогда не найти.
И если в небе вдруг зажжется молчаливая звезда,
Светом оголяя твою смятую постель,
Ты целуя пустоту с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь. тень…
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень-тень-тень…
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень-тень-тень.
И никто не поймет, чья правда здесь права,
И никому не узнать, какая ложь здесь врет.
На уровне зада здесь у кого-то голова,
Но чаще встречается, что наоборот.
Тебе не понять смысл изгрызанных рук,
Когда зубы служат лишь, для того чтобы есть
Поверь мне, существует незаконченный круг,
Но от нашей любви осталась только месть.
И если в небе вдруг зажжется молчаливая звезда,
Светом оголяя твою смятую постель.
Ты целуя пустоту с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень!
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень-тень-тень…
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень-тень-тень.
Как мало для любви бывает времени и денег,
Как много суицида в отверженных глазах.
В нашей жизни всегда, кто-то мусор кто-то веник,
Но вместе все мы игрушки в чьих-то руках.
Говорят, что все понять не достаточно жизни,
Но смерти, уж поверьте, тоже не хватает.
Если в данный момент, осмыслив твои мысли,
Значит кто-то меня на этом свете понимает.
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень-тень-тень…
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень-тень-тень…
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень-тень-тень…
Ты, целуя пустоту, с перебитым крылом,
Бросишься ко мне, но увидишь лишь тень-тень-тень…
Добавил Артур.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę cicho i patrzę w twoje puste oczy,
I nie widać w nich ani jednego pyłu miłości.
Ktoś mógł przeciąć te przewody.,
Teraz jesteśmy z tobą, nigdy się nie odnajdziemy.
A jeśli na niebie nagle zapali się cicha gwiazda,
/ Align = "left" / ,
Całujesz pustkę z rozbitym skrzydłem,
/ Align = "left" / cień…
Ty, całując pustkę, z rozbitym skrzydłem,
/ Align = "left" / …
Ty, całując pustkę, z rozbitym skrzydłem,
Rzucisz się do mnie, ale zobaczysz tylko cień-cień-cień.
I nikt nie zrozumie, czyja prawda ma rację.,
I nikt nie wie, jakie kłamstwa tu kłamią.
/ Align = "left" / ,
Ale częściej jest odwrotnie.
Nie rozumiesz, co to znaczy.,
Kiedy zęby służą tylko do jedzenia
Uwierz mi, jest niedokończony krąg.,
Ale z naszej miłości pozostała tylko zemsta.
A jeśli na niebie nagle zapali się cicha gwiazda,
Światło obnaża Twoje pogniecione łóżko.
Całujesz pustkę z rozbitym skrzydłem,
Rzucisz się do mnie, ale zobaczysz tylko cień!
Ty, całując pustkę, z rozbitym skrzydłem,
/ Align = "left" / …
Ty, całując pustkę, z rozbitym skrzydłem,
Rzucisz się do mnie, ale zobaczysz tylko cień-cień-cień.
Jak mało jest czasu i pieniędzy na miłość,
Jak wiele samobójstw w oczach wyrzutków.
W naszym życiu zawsze, ktoś śmieci ktoś miotła,
Ale razem wszyscy jesteśmy zabawkami w czyichś rękach.
Mówią, że wszystko zrozumieć nie wystarczy życie,
Ale śmierć, uwierz mi, też nie wystarczy.
Jeśli w tej chwili, rozumiejąc twoje myśli,
Więc ktoś na tym świecie mnie rozumie.
Ty, całując pustkę, z rozbitym skrzydłem,
/ Align = "left" / …
Ty, całując pustkę, z rozbitym skrzydłem,
/ Align = "left" / …
Ty, całując pustkę, z rozbitym skrzydłem,
/ Align = "left" / …
Ty, całując pustkę, z rozbitym skrzydłem,
/ Align = "left" / …
Dodał Artur.