Mo B. Dick — Picture U & Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture U & Me", wykonawca: Mo B. Dick.
Tekst piosenki
Mmm… hmmm
Girl we been long on overdue for this right here huh?
Yeah I know huh?
Yeah it’s really bout to really go down you know
It’s going down. Plus I’ve been wanting you
For real?
For real
Sit right there
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
I’ve been digging on you since the twelveth grade
Kind of shy, didn’t know what to say
You turned me on like a light girl
Yes you did, yes you did
You were a friend but you became part of me
Back in the day I know that it was meant to be
Time’s have changed, now I’m a grown man not a kid
So what I’m saying is
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
Girl I’m on another level everyday
Making money, everybody knows my name
There ain’t no limit to the things I can do for you
No, cuz you’ve been down when I didn’t have a dime
And on these streets you were my partner in crime
It’s only right for us to do what we supposed to do
And if you, twose you have it all
Me and you baby ball until we fall
All you have to do is promise that you keep it real
Keep it real girl, I’ll die for you, you die for me on everything
I’m your tomorrow, girl you’ll be my destiny
Think about it, don’t you doubt it girl do what you feel
And in the meantime
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
Picture you and me
Intimatly, total estcasy
Baby can’t you see
I really want you baby
I really, really want you baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmm ... hmmm
Dziewczyna od dawna na to czekaliśmy, co?
Tak, wiem.
Yeah it ' s really bout to really go down you know
Idzie w dół. Poza tym chciałem cię
Naprawdę?
"For real"
Usiądź tutaj.
Wyobraź sobie nas w 64.
Na tylnym siedzeniu palenie na jakimś pączku
There some freaky little things going on in my mind
It ' s another crazy night in the N. O
Dziewczyno, naprawdę nie chcę, żebyś się spieszyła.
Ale wyobraź sobie, że ty i ja kochamy się czasem.
Grzebałem w tobie od dwunastej klasy.
Trochę nieśmiały, nie wiedział co powiedzieć.
"You turned me on like a light girl"
Tak zrobiłeś, tak zrobiłeś
Byłeś przyjacielem, ale stałeś się częścią mnie.
Kiedyś wiedziałem, że tak miało być.
Czas się zmienił, teraz jestem dorosły, a nie dzieckiem.
Więc mówię, że
Wyobraź sobie nas w 64.
Na tylnym siedzeniu palenie na jakimś pączku
There some freaky little things going on in my mind
It ' s another crazy night in the N. O
Dziewczyno, naprawdę nie chcę, żebyś się spieszyła.
Ale wyobraź sobie, że ty i ja kochamy się czasem.
Girl I ' m on another level everyday
Making money, everybody knows my name
There ain ' t no limit to the things I can do for you
Nie, bo byłeś przybity, kiedy nie miałem ani grosza.
I na tych ulicach byłeś moim partnerem w zbrodni
To jest dla nas słuszne zrobić to, co powinniśmy zrobić.
A jeśli ty, dwa masz to wszystko
"Me and you baby ball until we fall"
Wszystko, co musisz zrobić, to obiecać, że dotrzymasz słowa.
* Keep it real girl, I ' ll die for you, you die for me on everything *
Jestem twoim jutrem, dziewczyno będziesz moim przeznaczeniem
Pomyśl o tym, nie wątp w to dziewczyno rób co czujesz
A w międzyczasie
Wyobraź sobie nas w 64.
Na tylnym siedzeniu palenie na jakimś pączku
There some freaky little things going on in my mind
It ' s another crazy night in the N. O
Dziewczyno, naprawdę nie chcę, żebyś się spieszyła.
Ale wyobraź sobie, że ty i ja kochamy się czasem.
Picture you and me
/ Align = "left" /
Baby can ' t you see
I really want you baby
I really, really want you baby