MØ — Fire Rides tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Rides", wykonawca: MØ.
Tekst piosenki
Pure sweet violent hearts
Believes the signs we see in the cards
Believes the signs we read in our dreams
But we seem to follow the stream
What’s it gonna be with the violence?
What’s it gonna be when the fire rides?
And what’s it gonna be like when the sound of you and I die out?
What am I to do in my room?
Look at the walls turning yellow
What am I to do in the city?
If I can’t have it all and I just wanna feel pity
For my own doomed soul, doomed as the source
Where can I find peace in the city?
As I found in the eyes of yours
As I found in the eyes of yours
In too deep, give up and run
No fire rides, oh, bitch, you’ve got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I’m running from
What am I to do with the thunder?
Don’t know who to cast it upon
I just wanna walk to the mountains
Walk to the mountains all alone
With my own doomed soul, doomed as the source
Where can I find peace in the city?
As I found in the eyes of yours
As I found in the eyes of yours
In too deep, give up and run
No fire rides, oh, bitch, you’ve got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I’m running from
In too deep, my pulse is gone
No fire rides, oh bet you’ve got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I’m running from
Oh, nothing
(But we seem to follow the stream)
What’s it gonna be with the violence?
What’s it gonna be when the fire rides in?
What’s it gonna be like when the sound of you and I die out?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pure sweet violent hearts
Wierzy w znaki, które widzimy w kartach
Wierzy w znaki, które czytamy w snach
/ Align = "left" /
O co chodzi z tą przemocą?
Co będzie, gdy wybuchnie pożar?
A jak to będzie, kiedy nasz dźwięk wymrze?
Co mam robić w moim pokoju?
# Patrz ściany żółkną
Co mam robić w mieście?
If I can ' t have it all and I just wanna feel pity
Dla mojej własnej, skazanej duszy, skazanej jako źródło
Gdzie mogę znaleźć spokój w mieście?
# As I found in the eyes of yours #
# As I found in the eyes of yours #
In too deep, give up and run
No fire rides, Oh, bitch, you ' ve got it wrong
Za głęboko, stałem się
Mój najciemniejszy sen, przed którym uciekam
Co mam zrobić z grzmotem?
"Don' t know who to cast it upon"
I just wanna walk to the mountains
"Walk to the mountains all alone"
/ Align = "left" /
Gdzie mogę znaleźć spokój w mieście?
# As I found in the eyes of yours #
# As I found in the eyes of yours #
In too deep, give up and run
No fire rides, Oh, bitch, you ' ve got it wrong
Za głęboko, stałem się
Mój najciemniejszy sen, przed którym uciekam
Za głęboko, nie mam pulsu.
No fire rides, Oh bet you ' ve got it wrong
Za głęboko, stałem się
Mój najciemniejszy sen, przed którym uciekam
Nic takiego.
(But we seem to follow the stream)
O co chodzi z tą przemocą?
Co to będzie, kiedy zacznie się pożar?
Jak to będzie, kiedy nasz dźwięk wymrze?