MØ — Gone and Found tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone and Found", wykonawca: MØ.
Tekst piosenki
Hollow old ghost
What’s the news
What’s the news
How I’ve longed
To see your face again
Don’t look at me Like I’m a stranger
Don’t be scared
There is no danger
We pretend that we don’t care
So let’s just take a walk and
Leave it there
Cause sometimes things
Just don’t turn out
As you meant for
And that’s what
Late night city lights
Are there for
You asked me back then
What I wanted to be But I didn’t really know
Did you?
My mama said
«Someday you are gonna shine.»
(Don't know where I’m traveling to)
«You'll meet a guy
Who’ll show you a love that’s kind.»
(Don't know where I’m traveling to)
I’ll run away and follow a strange old sign
(Dare no others would do)
You know I am sorry I let you down
(Don't know where I’m traveling to)
What did you expect
From these red lips?
Curses, laughter
And a tender kiss
Hours went by And you got it all
Empty walls in a hollow city
What was I to do but flee?
When all my thoughts lay
Far beyond the sea
(Let's go get lost)
And sometimes life just
Don’t turn out as you meant for
And that’s what late night
City lights are there for
So let’s go get lost
We’re gonna go Let us do it, my old friend
My mama said
«You will be wise this time.»
(Don't know where I’m traveling to)
«Eager to ride on the
Waters of your own mind.»
(Don't know where I’m traveling to)
Dimwitted man, human I am, slow down
(Dare no others would do)
Someday the wave’s gonna
Show me the way to the sand
(Don't know where I’m traveling to)
Let’s go get, let’s go get
Let’s go get lost
My mama said
«Someday you are gonna shine.»
(Don't know where I’m traveling to)
«You'll be a woman
Soft in your heart and kind.»
(Don't know where I’m traveling to)
I’ll run away and
Follow a strange old sign
(Dare no others would do)
You know I am sorry I let you down
(Don't know where I’m traveling to)
I’ll run away and
Follow a strange old sign
(Don't know where I’m traveling to)
You know I am bound
To be gone and found
(Don't know where I’m traveling to)
(Dare no others would do I don’t know where I’m traveling to)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hollow old ghost
Co słychać?
Co słychać?
How I ' ve longed
By znów ujrzeć twoją twarz
Nie patrz na mnie jak na nieznajomego.
Nie bój się.
Nie ma niebezpieczeństwa.
Udajemy, że nas to nie obchodzi.
Przejdźmy się.
Zostawić
Bo czasami rzeczy
Just don ' t turn out
Tak jak chciałeś
I to właśnie
Late night city lights
Są tam
Pytałeś mnie wtedy.
Kim chciałam być, ale tak naprawdę nie wiedziałam
A Ty?
Moja mama powiedziała
"Pewnego dnia zabłyśniesz.»
(Don 't know where I' m traveling to)
"Spotkasz faceta
Kto pokaże Ci miłość, która jest miła.»
(Don 't know where I' m traveling to)
Ucieknę i podążę za dziwnym starym znakiem.
(Dare no others would do)
Przepraszam, że cię zawiodłem.
(Don 't know where I' m traveling to)
Czego się spodziewałeś?
Z tych czerwonych ust?
Klątwy, śmiech
And a tender kiss
Godziny mijały i masz to wszystko
Puste mury w pustym mieście
Co miałem zrobić poza ucieczką?
When all my thoughts lay
Far beyond the sea
(Let ' s go get lost)
And sometimes life just
"Don' t turn out as you mean for"
I to jest to, co późna noc
City lights are there for
Więc spadajmy stąd.
Pozwól nam to zrobić, stary przyjacielu.
Moja mama powiedziała
"Tym razem będziesz mądry.»
(Don 't know where I' m traveling to)
"Chętni do jazdy na
Wody twojego umysłu.»
(Don 't know where I' m traveling to)
/ Align = "left" /
(Dare no others would do)
Pewnego dnia fala będzie
Show me the way to the sand
(Don 't know where I' m traveling to)
Let 's go get, let' s go get
Spadajmy stąd.
Moja mama powiedziała
"Pewnego dnia zabłyśniesz.»
(Don 't know where I' m traveling to)
"Będziesz kobietą
Miękkie w sercu i miłe.»
(Don 't know where I' m traveling to)
Ucieknę i ...
Follow a strange old sign
(Dare no others would do)
Przepraszam, że cię zawiodłem.
(Don 't know where I' m traveling to)
Ucieknę i ...
Follow a strange old sign
(Don 't know where I' m traveling to)
You know I am bound
To be gone and found
(Don 't know where I' m traveling to)
(Dare no others would do I don 't know where I' m traveling to)