Mobb Deep — Bloodshed and War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodshed and War", wykonawca: Mobb Deep.
Tekst piosenki
Don’t get scared, just be prepared for the worst
The streets coerced my mind with crime
My 9 busts shots and outbursts
Through your back out your thinker
And show these crab niggas the power of the finger
Quran, you wouldn’t believe the shit I fell upon
It was me and Havoc sippin' on Moet Chandon
I went outside to drain my main vein for some relief
Found a backpack full of G notes
And like a thief, I snatched it up
Back at the crib I stashed it up
Waited two days and started spendin' it fast as fuck
Straight up splurgin'
Open like a virgin with her first piece of dick, 10 yards ain’t shit
I blessed all the gods with thousands and cars
No more hustlin', now we can open up bars
To wash all this money clean
Nigga, it’s the American dream, but it ain’t as easy as it seems
‘Cause now these mob niggas looking for they cream
And word got back through this fiend that it was me
Who stole they lucci
Now they putting out hits tryin' to shoot me
But I’m out in L.A. on the low livin' Gucci
And lavish, they tryin' to take they money back
It’s two to they cabbage, Quran, what’s the haps, kid?
(Man its whatever, I got the heat we can do this 'cause yo)
We all one when when it comes down to it
Bloodshed and war, yo, we gotta live through it
I break through with my WB crew Q Ball packs
The steel having niggas running like fire drills
We sending fronters on permanent vacations like Jason
You’ll get cut in half and left with your heart racin'
By the TEC you’ll get smashed together like a cleavage
And left a mystery like when Mary had Jesus
Nigga, I’m sniping crowds
Like that white kid on Higher Learning
Leave you on the ground with your fucking chest burning
What! We breaking out and unstoppable like acne
I’m rough and rugged, you cut more slack than khakis
When the Philly takes you to another state of mind
It causes you to wild and commit mad crimes
We dwell in the dark trees, sellin' Jeeps, '95 Blazers
Call us a bunch of hell raisers
Timberlands and Skullys is all you see
When you enter the harsh and rugged lands of Illy Philly
It was a quarter to one, friday night
Loaded up the guns, jump on the horn, called up my son
«Son, yo, come through, I got a proposition for you
Keep it on the low so the plan won’t spoil»
My crew’s loyal, they came over in a minute
Then we kicked 'bout this nigga who think he getting bigger
Pumping on our side
Don’t even know him from a hole in the wall
Tonight is gonna be his downfall
So fuck him and everything he stand for
About this time he’d be on the corner
Slingin; with a crackhead that be bringin
Sales to the building, plus the bitch is fiendin'
I figure we can get the goods, kill the nigga
And being that we live right next to the river
We can catch him off guard
Throw him in the water for the Coast Guard
Come on, God, the shit ain’t hard
Think! Throw on your gear and cover up your face
And keep your eyes open for the Jakes
The snakes and the snitches
Don’t wanna see a nigga with the riches
Acting like a little bunch of bitches
Pointing me out in pictures
When five-oh is like, «You know who this is?»
It’s Havoc, you better recognize and realize
They call me the Godfather son
I smoke L’s and pack guns, keep niggas on the run
Cocaine, I’m on the scale measuring grams and O’s
Hoes came out with no clothes
So I can wake up in the dough
I keeps a 9 in my freezer
Cold blood flows within my veins, cold heart like Lebanese
Sippin' on Champ, its all about C notes and grants
Living elegant in a Lex coupe Allaire
Plus a young hustler carrying guns
Sellin' coke for funds, flippin' keys by the tons
Twenty five grand a week, fiends creep
No sleep nor do they eat, bed around 6 feet deep
More goals to be achieved in this hip hop dream
But shit ain’t the same as my eye see cream
I dwell by the minute, I gots to make more cash
C notes accumulating every day in my stash
Making hits, '95, the raw clique
M30 with my lady Motorola phone flips
The quick gamer, full blooded money maker
Sharp razor, drinking daqs in Jamaica
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bój się, przygotuj się na najgorsze.
Ulice wymusiły na mnie zbrodnię.
Moje 9 popiersi strzały i wybuchy
Through your back out your thinker
I pokaż tym krabom czarnuchom moc palca
Koran, nie uwierzysz, na co wpadłem.
To ja i Havoc sippin ' na Moet Chandon
Wyszedłem na zewnątrz, żeby odsączyć moją główną żyłę dla ulgi.
Znalazłem plecak pełen notatek G.
I jak złodziej, zabrałem go
Schowałem ją w łóżeczku.
Czekałam dwa dni i zaczęłam się spieszyć.
Straight up splurgin'
Otwórz się jak dziewica z pierwszym kawałkiem kutasa, 10 jardów to gówno
Pobłogosławiłem wszystkich bogów tysiącami i samochodami.
No more hustlin', now we can open up bars
/ Align = "left" /
Nigga, it' s The American dream, but it ain ' t as easy as it seems
'Cause now these Mafia niggas looking for they cream
I doszły do mnie wieści, że to byłem ja.
Kto ukradł lucci
/ Teraz wypuszczają hity, / próbując mnie zastrzelić.
But I 'm out in L. A. on the low livin' Gucci
And lavish, they tryin ' to take they money back
Dwa do kapusty, Koran, co się dzieje, dzieciaku?
(Man its whatever, I got the heat we can do this ' cause yo)
We all one when when it comes down to it
Rozlew krwi i wojna, yo, musimy przez to przejść
I break through with my WB crew Q Ball packs
The steel having niggas running like fire drills
Wysyłamy fronterów na stałe na wakacje jak Jason
Zostaniesz przecięty na pół i zostawiony z sercem w rytmie
/ Align = "left" /
I zostawił tajemnicę, jak wtedy, gdy Maria urodziła Jezusa
Nigga, I ' m sniping crowds
Jak ten biały dzieciak z Wyższej Szkoły.
Zostawić cię na ziemi z palącą się kurewską klatą
Co! We breaking out and unstoppable like acne
I ' m rough and rugged, you cut more luck than khaki
Kiedy Filadelfia zabierze cię do innego stanu umysłu
To powoduje, że szalejesz i popełniasz szalone zbrodnie.
We dwell in the dark trees, sellin 'Jeeps,' 95 Blazers
Nazwij nas bandą piekielnych raiserów.
Timberlands and Skullys is all you see
When you enter the harsh and rugged lands of Illy Philly
Było piętnaście do pierwszej, w piątek wieczorem.
Załadowałem Broń, wskoczyłem na róg, zadzwoniłem do mojego syna.
"Son, yo, come through, I got a proposal for you
Trzymaj to w tajemnicy, żeby plan się nie popsuł.»
Moja załoga jest lojalna.
Potem kopnęliśmy tego czarnucha, który myśli, że rośnie.
Pumping on our side
Nie znam go nawet z dziury w ścianie.
/ Align = "left" /
Więc pieprzyć go i wszystko, co reprezentuje.
O tej porze będzie na rogu.
Slingin; with a crackhead that be bringin
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I figure we can get the goods, kill the nigga
Mieszkamy nad rzeką.
Możemy go zaskoczyć.
Wrzuć go do wody dla straży przybrzeżnej.
Daj spokój, Boże, to gówno nie jest trudne.
Myśl! Zakładaj sprzęt i zakryj twarz.
I miej oczy otwarte na Jakesa.
The snakes and the snitches
Don ' t wanna see a nigga with the riches
Zachowując się jak mała Banda dziwek
/ Align = "left" /
Kiedy five-oh mówi, " Wiesz, kto to jest?»
To spustoszenie, lepiej rozpoznaj i zdaj sobie sprawę
Nazywają mnie synem chrzestnym.
I smoke L ' S and pack guns, keep niggas on the run
Kokaina, jestem na skali mierzącej gramy i O
Dziwki wyszły bez ubrań.
# So I can wake up in the dough #
Trzymam dziewiątkę w zamrażarce.
Zimna krew płynie w moich żyłach, Zimne Serce Jak Libańczyk
Sippin ' on Champ, its all about C notes and grants
Życie eleganckie w Lex coupe Allaire
Do tego Młody kanciarz z bronią w ręku.
Sprzedawanie koki za pieniądze, przerzucanie kluczy tonami
25 tysięcy tygodniowo, dziwaki pełzają.
No sleep nor do they eat, bed around 6 feet deep
Więcej celów do osiągnięcia w tym hip hopowym śnie
But shit ain ' t the same as my eye see cream
I dwell by the minute, I gots to make more cash
Notatki C gromadzące się każdego dnia w moim schowku
Making hits ,1995, the raw clique
M30 z telefonem My lady
Szybki gracz, full blooded Money maker
Ostra brzytwa, pijący daqs na Jamajce