Mobile — Out of My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of My Head", wykonawca: Mobile.
Tekst piosenki
Come on over, let me watch you
Let me hold you, let me touch you
Right or wrong I should’ve stayed up 'til the break of dawn
Ever since our eyes did meet
I long to see
Your eyes suprised me like a moon on a cowboy movie screen
I never found out what it means
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life on you
Come on over, let me watch you
Let me hold you, let me touch you
I’m right, you’re wrong
You should have come to me before too long
You’ll never leave my sight again
To keep you then
Your eyes deny me like the sun on a night sky movie scene
And I just don’t care what it means
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life on you
And I hate to be the one
The one to drop the bomb
You wouldn’t wait around
But I’ll be watchin' you
Woooooo You! Yeah you
Woooooo You! Yeah you
I’ll watch your every move
You can’t know we can’t hurt you
You got no choice I got you
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life on you
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on
I’ll waste my life, I’ll waste my life, my life on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, pozwól mi na siebie popatrzeć.
Pozwól mi cię przytulić, pozwól mi cię dotknąć
Dobrze czy źle powinienem zostać aż do świtu
Odkąd nasze oczy się spotkały
Pragnę zobaczyć
Twoje oczy zaskoczyły mnie jak księżyc na kowbojskim ekranie
Nigdy nie dowiedziałam się, co to znaczy.
Chyba oszalałem.
To musi być coś, co powiedziałem.
Więc chodź, zmarnuję sobie życie.
Myślisz, że zwariowałem?
Ale jestem romantycznie martwy.
Więc chodź, zmarnuję dla ciebie życie.
Chodź, pozwól mi na siebie popatrzeć.
Pozwól mi cię przytulić, pozwól mi cię dotknąć
I 'm right, you' re wrong
Powinieneś przyjść do mnie wcześniej.
Nigdy więcej nie zejdziesz mi z oczu.
To keep you then
Twoje oczy odmawiają mi jak słońce na nocnym niebie
I nie obchodzi mnie, co to znaczy.
Chyba oszalałem.
To musi być coś, co powiedziałem.
Więc chodź, zmarnuję sobie życie.
Myślisz, że zwariowałem?
Ale jestem romantycznie martwy.
Więc chodź, zmarnuję dla ciebie życie.
And I hate to be the one
The one to drop the bomb
Nie czekałeś na mnie.
But I 'll be watchin' you
Wooooooo Ty! Tak, ty.
Wooooooo Ty! Tak, ty.
Będę obserwował każdy twój ruch.
You can 't know we can' t hurt you
Nie masz wyboru.
Chyba oszalałem.
To musi być coś, co powiedziałem.
Więc chodź, zmarnuję sobie życie.
Myślisz, że zwariowałem?
Ale jestem romantycznie martwy.
Więc chodź, zmarnuję sobie życie.
Chyba oszalałem.
To musi być coś, co powiedziałem.
Więc chodź, zmarnuję dla ciebie życie.
Myślisz, że zwariowałem?
Ale jestem romantycznie martwy.
Więc chodź.
Zmarnuję swoje życie, zmarnuję moje życie, moje życie na Ciebie