Moby Grape — If You Can't Learn from My Mistakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Can't Learn from My Mistakes", wykonawca: Moby Grape.
Tekst piosenki
First of all I thought to turn away from you
Then you did the same for me
No one knows if clover leaves will always come in fours
But if you can’t learn from my mistakes
Woman, I can’t learn from yours
You chose another man to give you back your pride
Before you gave a chance to me
Just as sure as rivers couldn’t wind if it weren’t for shores
You can’t hide from my mistakes
Woman, I can’t hide from yours
I didn’t mean to put an ending to our time
Or let you leave the way you came
Or do for one another like the carpet does the floor
But you can’t pay for my mistakes
Woman, I can’t pay for yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, pomyślałem, że odwrócę się od Ciebie.
Więc zrobiłeś to samo dla mnie.
Nikt nie wie, czy liście koniczyny zawsze będą w czwórkach.
But if you can ' t learn from my mistakes
Kobieto, nie mogę uczyć się od Ciebie
Wybrałaś innego mężczyznę, który zwróci ci dumę.
Zanim dałeś mi szansę
Tak samo pewne jak rzeki nie mogłyby wietrzyć, gdyby nie brzegi.
You can ' t hide from my mistakes
Woman, I can ' t hide from yours
Nie chciałem zakończyć naszego czasu.
Or let you leave the way you came
Albo robić dla siebie jak dywan robi podłogę
Ale nie zapłacisz za moje błędy.
Kobieto, nie mogę zapłacić za Twoje