Moccasin Creek — I Am The Swamp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am The Swamp", wykonawca: Moccasin Creek.
Tekst piosenki
I’m twelve foot four, weigh half a ton
This is my swamp, you don’t want none son
I am the swamp
I’ve ruled this bank for forty long years
Wannabe tough guys biggest fears, that’s me
I am the swamp
Missin' half a foot, got a scarred up back
From a couple of poachers with a sneak attack
I am the swamp
One got away, but I held his friend
And I promise he will never be seen again, that’s right
I am the swamp
So whatcha gonna do when I’m right up on ya?
Whatcha gonna do when you cross my path?
If you wanna fight I’ll be waitin' for ya
If you’re feelin' brave come take your chance
'Cause I am the swamp
I grew up in the swamps over half my life
I walked through the mud holdin' nothin' but a pocketknife
Yeah boy, I am the swamp
There’s a couple of dens south of Murphy’s Creek
Where the big gators cool in that summer heat
Yeah, I am the swamp
And I’ve wrestled and tussled, I’ve hunted on the hustle
I even know a spot by the railroad trestle
I told ya, I am the swamp
This ol' river is mine, it’s my second home
If you don’t know it like a Brahma Bull then you better go home
Why? 'Cause I am the swamp
So whatcha gonna do when I’m right up on ya? (I'll make a wallet out of you)
Whatcha gonna do when you cross my path? (I be needin' some boots)
If you wanna fight I’ll be waitin' for ya (I'll break the bush with your teeth)
If you’re feelin' brave come take your chance (I'm the swamp 'round here)
'Cause I am the swamp
Here I come got you on the run
Call it what you want boy I call it blunt
See you on this bank never such a while
And I been tracking you boy since I was a child
I got plenty of shells and some alligator boots
Make a deal with you, it’s a redneck truce
Leave my beefer alone just swim away
And I won’t make a wallet out of you today
So whatcha gonna do when I’m right up on ya? (I done told you man)
Whatcha gonna do when you cross my path? (I run this old swamp land)
If you wanna fight I’ll be waitin' for ya (Go on swim away)
If you’re feelin' brave come take your chance (It's your lucky day)
'Cause I am the swamp
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam 12 stóp i ważę pół tony.
To moje Bagno, nie chcesz, synu.
Jestem bagnem.
Rządziłem tym bankiem przez 40 długich lat.
"Wannabe tough guys biggest fears, that 's me"
Jestem bagnem.
/ Align = "left" /
Od kilku kłusowników, którzy zaatakowali z zaskoczenia.
Jestem bagnem.
Jeden uciekł, ale trzymałem jego przyjaciela.
I obiecuję, że nigdy więcej go nie zobaczą.
Jestem bagnem.
Więc co zrobisz, kiedy będę na ciebie czekał?
Co zrobisz, gdy wejdziesz mi w drogę?
If you wanna fight I 'll be waitin' for ya
/ Jeśli czujesz się odważny, / przyjdź i wykorzystaj swoją szansę.
'Cause I am the swamp
Dorastałem na bagnach przez połowę mojego życia.
I walked through the mud holdin 'nothin' but a scyzoryk
Yeah boy, I am the swamp
Jest kilka gniazd na południe od Murphy ' s Creek.
Where the big aligators cool in that summer heat
Tak, jestem bagnem.
I walczyłem i walczyłem, polowałem na zgiełku
Znam nawet miejsce przy torach kolejowych.
Mówiłem ci, jestem bagnem.
Ta Stara Rzeka jest moja, to mój drugi dom
Jeśli nie znasz go jak byk Brahmy, to lepiej idź do domu.
Dlaczego? 'Cause I am the swamp
Więc co zrobisz, kiedy będę na ciebie czekał? (Zrobię z Ciebie portfel)
Co zrobisz, gdy wejdziesz mi w drogę? (I be needin ' some boots)
If you wanna fight I' ll be waitin 'for ya (I' ll break the bush with your teeth)
If you 're feelin' brave come take your chance (I 'm the swamp' round here)
'Cause I am the swamp
Here I come got you on the run
Nazwij to jak chcesz chłopcze ja nazywam to tępym
/ Align = "left" /
I śledziłem Cię od dziecka, chłopcze.
Mam mnóstwo muszli i buty z aligatora.
Zawrzyj z Tobą układ, to wieśniacki rozejm.
Leave my beefer alone just swim away
I nie zrobię dziś z Ciebie portfela.
Więc co zrobisz, kiedy będę na ciebie czekał? (I Done told you man)
Co zrobisz, gdy wejdziesz mi w drogę? (I run this old swamp land)
If you wanna fight I 'll be waitin' for ya (Go on swim away)
If you 're feelin' brave come take your chance (It ' s your lucky day)
'Cause I am the swamp