Mocedades — El Arriero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Arriero", wykonawca: Mocedades.
Tekst piosenki
En las aguas bailan los remolinos
el sol juega en el brillo del pedregal
y prendido a la magia de los caminos
el arriero va, el arriero va. ..
Es bandera de niebla su poncho al viento
lo saludan la flautas del pajonal
y voceando en las sendas por esos cerros
el arriero va, el arriero va. ..
Las penas y las vaquitas se van por la misma senda
las penas y las vaquitas se van por la misma senda,
las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas
las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas.
Un degüello de soles muestra la tarde
se apagaron las luces del pedregal
y animando a la tropa dale que dale
el arriero va, el arriero va. ..
Y ojalá que la noche traiga recuerdos
que hagan menos pesada la soledad
como sombra en la sombra por esos cerros
el arriero va, el arriero va.
Las penas y las vaquitas se van por la misma senda
las penas y las vaquitas se van por la misma senda,
las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas
las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas.
(Gracias a Karla por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiry tańczą w wodach,
słońce gra w blasku piargi,
i zapalił się magią dróg,
Poganiacz nadchodzi, poganiacz nadchodzi. ..
To mgła flaga jego PONCHO na wietrze
- przywitał go flet Pajonal.
i głos na ścieżkach przez te wzgórza,
Poganiacz nadchodzi, poganiacz nadchodzi. ..
Smutki i vaquity idą tą samą drogą
smutki i vaquity idą tą samą drogą,
smutki od nas, Vaquita są obce.
smutki od nas, Vaquita są obce.
Cięcie podeszew pokazuje dzień
światło zgasło na piargi.
i dopingując oddział, daj mu, Daj mu.
Poganiacz nadchodzi, poganiacz nadchodzi. ..
I mam nadzieję, że noc przyniesie wspomnienia,
niech sprawią, że samotność będzie mniej trudna
jak cień w cieniu tych wzgórz,
Poganiacz nadchodzi, poganiacz nadchodzi.
Smutki i vaquity idą tą samą drogą
smutki i vaquity idą tą samą drogą,
smutki od nas, Vaquita są obce.
smutki od nas, Vaquita są obce.
(Dzięki Carli za te teksty)