Mock Orange — I Keep Saying So Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Keep Saying So Long", wykonawca: Mock Orange.
Tekst piosenki
I keep saying so long to all of the ideas. Rusty crane
turning the wheels.
I think I’d like to live in a hole. Where I could yell
Mo-Mama-Mo. Nobody laughs 'cause nobody knows.
Who’s telling me I cannot be. I already am.
Somebody in the car next to me. Thunder coming out.
What’s that shit in the trunk about.
I can’t feel myself breathe. I can’t feel my legs. I can’t feel my teeth.
I keep saying so long. It’s been so long. I wish I could
see what’s ahead for me. I’ve been waiting so long.
I sit all day and work all day. Sit all day and waste
away. I sit all day and sit all night but I keep on sitting.
Maybe this is all a dream 'cause I cannot control these
things.
Somebody hit me in the back of my car. I was at a red
light. He was at a green light.
My feet on the windshield pushing tight. I thought it was
day. Maybe it was night.
I keep saying so long. It’s been so long. I wish I could
see what’s ahead for me.
Who’s telling me I cannot be. I already am.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo powtarzam wszystkim pomysłom. Żuraw rdzawy
obracam koła.
Myślę, że chciałbym żyć w dziurze. Where I could yell
Mo-Mama-Mo. Nikt się nie śmieje, bo nikt nie wie.
Który mówi mi, że nie mogę być. Już jestem.
Ktoś w samochodzie obok mnie. Nadchodzi grzmot.
O co chodzi z tym gównem w bagażniku?
Nie czuję oddechu. Nie czuję nóg. Nie czuję zębów.
Ciągle to powtarzam. Minęło tyle czasu. Chciałbym móc.
zobaczymy, co mnie czeka. Tak długo czekałem.
Siedzę cały dzień i pracuję cały dzień. Siedź cały dzień i marnuj
daleko. Siedzę cały dzień i całą noc, ale ciągle siedzę.
Może to wszystko jest snem, bo nie mogę tego kontrolować.
rzeczy.
Ktoś uderzył mnie w tył samochodu. Byłem w czerwonym.
światło. Był na zielonym świetle.
Moje stopy na przedniej szybie mocno naciskają. Myślałem, że to
dzień. Może to była noc.
Ciągle to powtarzam. Minęło tyle czasu. Chciałbym móc.
zobaczymy, co mnie czeka.
Który mówi mi, że nie mogę być. Już jestem.