Мода — Se fossi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se fossi", wykonawca: Мода.
Tekst piosenki
Fossi nel ventre dell’eternità
Sarei un re
Amato sarei
Giusto sarei
Ti capirei
Se fossi un sogno nel vuoto vivrei
Fossi la Luna in cielo sarei
Fossi la morte ti prenderei
Ma chi pensa a me mi chiederà: «Lo vuoi?»
La mente uccidono
Sognare più non puoi
Non sarò più
Chiamami se vuoi
Non sono più
Fossi nel ventre dell’eternità
Se fossi un sogno
Fossi la Luna
Fossi la morte, la libertà
Forse un giorno ti rincontrerò
Ti stringerò mi stringerai anche tu
Mi chiederai: «Non sogni più?»
Ma chi pensa a me mi chiederà: «Lo vuoi?»
La mente uccidono
Sognare più non puoi
Non sarò più
Chiamami se vuoi
Non sono più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w łonie wieczności.
Byłbym królem
/ Align = "left" /
Dobrze bym
Zrozumiałbym.
Gdybym był marzeniem w pustce, żyłbym
Gdyby Księżyc na niebie byłbym
Gdybym umarł, wziąłbym Cię.
Ale ten, kto myśli o mnie, zapyta mnie: "chcesz?»
Umysł zabija
Nie możesz już marzyć.
Już nie będę.
Zadzwoń, jeśli chcesz.
Już nie.
Byłem w łonie wieczności.
Gdybym był snem
Księżyc
Śmierć, wolność
Może kiedyś cię zobaczę.
Uściskam Cię.
Zapytasz mnie: "nie śpisz już?»
Ale ten, kto myśli o mnie, zapyta mnie: "chcesz?»
Umysł zabija
Nie możesz już marzyć.
Już nie będę.
Zadzwoń, jeśli chcesz.
Już ich nie ma.