Modà — Aria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aria", wykonawca: Modà.
Tekst piosenki
Prendo per mano l’aria
Prendo per mano te Che con un soffio di vento poi
Sei scappata da me Cammino piano ancora
Un’ultima mezzora
E tutto ciò che mi sfiora poi
Mi riporta da te Ma non serve ripensarci
Mi ritrovo a stare a pezzi
Mento spesso che vuoi farci
Ma son troppe le notti in cui
Tu tu non ci sei più
Ormai sei aria…
sto malissimo
faccio il duro anche se so che manchi
che bussi
che mi sazierai coi tuoi difetti
aria… aria
Colori e luci strane
Mi fanno disegnare
Quadri dipinti di nostalgia di quei giorni di sole
Ma non serve più ripensarci
Mi ritrovo a stare a pezzi
Mento spesso che vuoi farci
Ma son troppe le notti in cui …
Tu… tu non ci sei più
Ormai sei aria…
sto malissimo
faccio il duro anche se so che manchi
che bussi
che mi sazierai coi tuoi difetti
aria… aria
Mento spesso che vuoi farci
Ma son troppe le notti in cui …
Tu… tu non ci sei più
Ormai sei aria…
sto malissimo
faccio il duro anche se so che mi manchi
che bussi
che mi sazierai coi tuoi difetti
aria… aria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwytam powietrze za rękę.
Biorę cię za rękę, co z powiewem wiatru, to
Uciekłaś ode mnie.
Ostatnie pół godziny
I wszystko, co dotyczy mnie wtedy
To sprowadza mnie z powrotem do ciebie, ale nie musisz tego przemyśleć
Jestem w ruinach.
Często myślę, że chcesz to zrobić
Ale zbyt wiele nocy, kiedy
Już cię nie ma.
Teraz jesteś powietrzem…
czuję się okropnie.
staram się jak mogę, choć wiem, że za tobą tęsknię.
co puka
że nasycisz mnie swoimi wadami.
powietrze ... powietrze
Dziwne kolory i światła
Zmuszają mnie do malowania
Obrazy namalowane nostalgią za tymi słonecznymi dniami
Ale nie trzeba już przemyśleć
Jestem w ruinach.
Często myślę, że chcesz to zrobić
Ale zbyt wiele nocy, kiedy …
Ci ... już cię nie ma.
Teraz jesteś powietrzem…
czuję się okropnie.
staram się jak mogę, choć wiem, że za tobą tęsknię.
co puka
że nasycisz mnie swoimi wadami.
powietrze ... powietrze
Często myślę, że chcesz to zrobić
Ale zbyt wiele nocy, kiedy …
Ci ... już cię nie ma.
Teraz jesteś powietrzem…
czuję się okropnie.
staram się jak mogę, choć wiem, że za tobą tęsknię.
co puka
że nasycisz mnie swoimi wadami.
powietrze ... powietrze