Modena City Ramblers — Il Mulino E Il Tuo Giardino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Mulino E Il Tuo Giardino", wykonawca: Modena City Ramblers.
Tekst piosenki
Dicono sia un incanto
Per altri è tutto vero
Una fontana d’oro
In un vecchio mulino
In molti l’han cercato
Per mari, monti e sulla luna
Ma chi poi ha bevuto
Non racconta il suo segreto
Chiedi un giorno al nostro amore
Per il tuo giardino
E lascia il tempo che rimane
Per cercare quel mulino
Si dice che la strada
Sia lunga e in salita
Solo a volte si rivela
E il cammino vale una vita
Tra i gelsi e i peschi in fiore
Culla il giorno e le tue rose
E non aver paura
Insieme andremo alla fontana
Chiedi un giorno al nostro amore
Per il tuo giardino
E lascia il tempo che rimane
Per la strada che va al mulino
E non sarà una bufera
Ne una notte troppo scura
A smarrire il sentiero
E allontanarci dal mulino
Non farà la fatica
Ne le onde della vita
A farci credere che non è vero
Che quel luccicare è oro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że to zaklęcie.
Dla innych to wszystko prawda
Złota fontanna
W starym młynie
Wielu go szukało.
Dla mórz, gór i na Księżycu
Ale kto wtedy pił
Nie zdradza swojego sekretu.
Proś kiedyś o naszą miłość
Dla Twojego ogrodu
I niech pozostanie czas
Szukaj tego młyna
Mówi się, że droga
Zarówno długie, jak i pod górę
Tylko czasami okazuje się
A droga jest warta życia
Wśród morwy i kwitnących brzoskwiń
Cradle dzień i twoje róże
I nie bój się
Razem pójdziemy do fontanny
Proś kiedyś o naszą miłość
Dla Twojego ogrodu
I niech pozostanie czas
Przy drodze prowadzącej do młyna
I to nie będzie zamieć
Zbyt ciemna noc
Zgubić się na szlaku
I uciec od młyna
To nie będzie zmęczenie
Ne fale życia
Aby zmusić nas do przekonania, że tak nie jest
Że ten blask jest złotem