Moderatto — Solo Se Vive Una Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo Se Vive Una Vez", wykonawca: Moderatto.
Tekst piosenki
¿Quéme pasa contigo?
no sélo que digo, oh nena!
¿Quéme pasa que me veo colgado?
y no siento la tierra al andar.
Oh nena si pienso en tíme pongo mal.
ya no séquédecir
y, si cierro los ojos,
séque oirétu boca pedirlo otra vez.
solo se vive una vez
solo se vive una vez
Yo no sési el destino
señala el camino, no sé
sólo séque estoy perdido
en esta estación y yo me subo a tu tren.
Oh nena si pienso en tí
me pongo mal.
ya no séquédecir y,
si cierro los ojos,
séque oirétu boca
pedirlo otra vez.
Oh nena,
si pienso en tíme vuelvo loco,
ya no puedo parar.
Quiero eso que tu me das
como la moto quiere
echar a volar.
Solo se vive una vez
solo se vive una vez
Yo no sési el destino
señala el camino, oh nena
sólo séque estoy perdido
en esta estacióny
yo me subo a tu tren
Oh nena si pienso en tíme pongo mal.
ya no séquédecir y,
si cierro los ojos,
séque oirétu boca
pedirlo otra vez.
Oh nena,
si pienso en tíme vuelvo loco,
ya no puedo parar.
Quiero eso que tu me das
como la moto quiere
echar a volar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z tobą?
Nie wiem, o czym mówię, kochanie!
Co jest ze mną nie tak, że wyglądam na powieszonego?
i nie czuję ziemi podczas chodzenia.
Kochanie, jeśli myślę o nieśmiałości, czuję się źle.
już nie suszę.
i jeśli zamknę oczy,,
słyszę, jak jego usta znowu o to proszą.
żyjesz tylko raz
żyjesz tylko raz
Nie znam przeznaczenia.
wskazuje drogę, Nie wiem,
po prostu wiem, że jestem zagubiony.
na tej stacji, a ja wsiadam do twojego pociągu.
Kochanie, jeśli o tobie myślę.,
źle się czuję.
już nie suszę i,
jeśli zamknę oczy,,
słyszę jego usta.
poproś jeszcze raz.
Kochanie.,,
jeśli myślę o nieśmiałości, tracę rozum.,
nie mogę przestać.
Chcę tego, co mi dajesz.
jak chce motocykl
odlecieć.
Żyjesz tylko raz
żyjesz tylko raz
Nie znam przeznaczenia.
/ align = "left" / ,
po prostu wiem, że jestem zagubiony.
na tej stacji i
wsiadam do twojego pociągu.
Kochanie, jeśli myślę o nieśmiałości, czuję się źle.
już nie suszę i,
jeśli zamknę oczy,,
słyszę jego usta.
poproś jeszcze raz.
Kochanie.,,
jeśli myślę o nieśmiałości, tracę rozum.,
nie mogę przestać.
Chcę tego, co mi dajesz.
jak chce motocykl
odlecieć.