Moderatto — Todo Mal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Mal", wykonawca: Moderatto.
Tekst piosenki
A donde van tus pasos
Que no pude alcanzar
A donde van los besos
Que no me pudiste dar
A donde va el silencio
A donde va mi voz
Acaso era mentira
Y tú estabas diciendo adiós
Ahora frente a frente
Nos volvemos a encontrar
Y todas las promesas,
Quien sabe pa donde van
Pensando en el camino
Que pudimos tomar
Pero al final, contigo, todo mal
A donde en mi memoria
Podrás tu descansar
Si el tiempo ya no existe,
Acaso hay un final
A donde va la luna
Que me pedías mirar
A donde van los años
Que solíamos soñar
Ahora frente a frente
Nos volvemos a encontrar
Y todas las promesas
Quien sabe pa donde van
Pensando en el camino
Que pudimos tomar
Pero al final contigo todo mal
Pero al final contigo todo mal
Pero al final contigo todo mal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie idą twoje kroki,
Czego nie mogłem osiągnąć,
Gdzie idą pocałunki
Czego nie mogłeś mi dać,
Gdzie idzie cisza
Gdzie idzie mój głos
To było kłamstwo.
A ty się żegnałeś.
Teraz twarzą w twarz
Znowu się spotykamy.
I wszystkie obietnice,
Kto wie Pa, dokąd idą
Myśląc o drodze
Co mogliśmy wziąć
Ale w końcu to nie tak z tobą.
Gdzie w mojej pamięci
Będziesz mógł odpocząć
Jeśli czas już nie istnieje,
Czy jest koniec
Gdzie idzie Księżyc
Że kazałeś mi to zobaczyć.
Gdzie idą lata
O czym marzyliśmy
Teraz twarzą w twarz
Znowu się spotykamy.
I wszystkie obietnice
Kto wie Pa, dokąd idą
Myśląc o drodze
Co mogliśmy wziąć
Ale w końcu to nie tak z tobą.
Ale w końcu to nie tak z tobą.
Ale w końcu to nie tak z tobą.