Modern Day Escape — Creature Among Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creature Among Us", wykonawca: Modern Day Escape.
Tekst piosenki
The beast is trudging
Through the darkness
The picture’s flashing now
Brighter than a camera lens
Could ever capture
All the sadness
That’s lying deep within
My heart’s design is shattering
This is my last goodbye
This hate is pouring out from my eyes
Stick your straw into my chest
Suck until there’s nothing left
Because I feel so dry
The word family
Sounds more like enemies
I’ll take you all to the grave
It’s time to face the monster that you have made
My lungs are filled with black and their hate
I see the shadows
Casting under my door
It’s getting darker
The lights the only cure
My flashlight’s fading out
These are the ghosts that haunt
The darkness inside my chest is growing
And it will never be stopped
Before they blacken out both of my eyes
Stick your straw into my chest
Suck until there’s nothing left
Because I feel so dry
The word family
Sounds more like enemies
I’ll take you all to the grave
It’s time to face the monster that you have made
My lungs are filled with black and their hate
I may be hopeless
I know I’m reckless
I may be hopeless
I know I’m reckless
I may just be everything
That you never wanted wanted wanted wanted
Wanted oh
Give me the respect
That I’m fighting for
Give me the respect
That I’m dying for
That I’m dying for
That I’m dying for
Tłumaczenie tekstu piosenki
The beast is truging
Through the darkness
Obraz miga teraz
Jaśniejszy od obiektywu kamery
Could ever capture
All the sadness
To leży głęboko wewnątrz.
Projekt mojego serca jest wstrząsający.
To moje ostatnie pożegnanie.
Ta nienawiść wylewa się z moich oczu
Wsadź słomę w moją pierś.
/ Align = "left" /
Bo czuję się taka sucha.
Rodzina wyrazów
Brzmi bardziej jak wrogowie.
Zabiorę was wszystkich do grobu.
Czas zmierzyć się z potworem, którego stworzyłeś.
Moje płuca są wypełnione czernią i ich nienawiścią.
Widzę cienie
Casting under my door
Robi się coraz ciemniej.
The lights the only cure
Moja latarka gaśnie.
To duchy, które nawiedzają
Ciemność w mojej piersi rośnie
And it will never be stopped
Zanim stracą Moje oczy
Wsadź słomę w moją pierś.
/ Align = "left" /
Bo czuję się taka sucha.
Rodzina wyrazów
Brzmi bardziej jak wrogowie.
Zabiorę was wszystkich do grobu.
Czas zmierzyć się z potworem, którego stworzyłeś.
Moje płuca są wypełnione czernią i ich nienawiścią.
I may be hopeless
Wiem, że jestem lekkomyślny.
I may be hopeless
Wiem, że jestem lekkomyślny.
I may just be everything
Że nigdy nie chciałeś.
Wanted oh
Okaż mi szacunek.
That I ' m fighting for
Okaż mi szacunek.
That I ' m dying for
That I ' m dying for
That I ' m dying for