Modern English — Tables Turning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tables Turning", wykonawca: Modern English.
Tekst piosenki
The bells are tolling for me and my love
discreet horizon’s fading, but fading from my trust
all the walls are falling 'round my ears
I can see the writing’s on the wall
can’t you tell me what’s the use?
I always place my trust in you
reaching out for what is mine
pulling down the miserable blinds
empty beds for an empty mind
something difficult to describe
content but not quite safe
I stood and watched you fade away
can’t you tell me what’s the use?
I always placed my trust in you
reaching out for what is mine
pulling down the miserable blinds
can’t you tell me what’s the use?
I always place my trust in you
people flying into the blinds
how can we be so kind?
help yourself to another bite
everything will be alright
the table’s turning 'round to you
? it well before the silver cracks in two
can’t you tell me what’s the use?
(the bells are tolling) for me and my life
can’t you tell me what’s the use?
(horizon's fading) for me and my life
can’t you tell me what’s the use?
(the walls are falling) for me and my life
can’t you tell me what’s the use?
(the tables turning) for me and my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwony biją dla mnie i dla Mojej Miłości
dyskretny horyzont zanika, ale zanika z mojego zaufania
* all the walls are Fallin ' round my ears *
Widzę napis na ścianie.
nie możesz mi powiedzieć, jaki to ma sens?
Zawsze pokładam w tobie zaufanie.
reaching out for what is mine
ściągam żałosne żaluzje.
empty beds for an empty mind
coś trudnego do opisania
zawartość, ale nie całkiem bezpieczna
Stałem i patrzyłem, jak znikasz.
nie możesz mi powiedzieć, jaki to ma sens?
Zawsze ci ufałem.
reaching out for what is mine
ściągam żałosne żaluzje.
nie możesz mi powiedzieć, jaki to ma sens?
Zawsze pokładam w tobie zaufanie.
people flying into the blinds
jak możemy być tak mili?
poczęstuj się kolejnym kęsem.
wszystko będzie dobrze.
the table 's turnin' round to you
? to na długo przed srebrem pęknie w dwóch
nie możesz mi powiedzieć, jaki to ma sens?
(the bells are tolling) for me and my life
nie możesz mi powiedzieć, jaki to ma sens?
(horizon ' s fading) for me and my life
nie możesz mi powiedzieć, jaki to ma sens?
(the walls are falling) for me and my life
nie możesz mi powiedzieć, jaki to ma sens?
(the tables turning) for me and my life