Modern Folk Üçlüsü — Kim Ayırdı Sevenleri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kim Ayırdı Sevenleri", wykonawca: Modern Folk Üçlüsü.
Tekst piosenki
Albüm Adı: Kim Ayırdı Sevenleri
(Nilüfer & Mfö)
Son ışıkları yüzünde yansıyan
Yok olup giden bir ateşin
Alevi değil miydi kalbimi ısıtan
Aşk denen o parlak güneşin
İşte seyredin gördün sonlarını
Hani aşk herşeye kadirdi
Sevenler mutlu olurdu
Ne günahları vardı bu gençlerin
Şu dünya kurulalı beri
Kim ayırdı sevenleri?
Biz evet evet evet biz kendimiz
Elini değdir birden durdu zaman
Ellerin volkan gibi sıcaktı
Ya beni ilk kez tutup öptüğün an
Sanki o anda kalbim duracak, duracaktı
İşte seyredin gördün sonlarını
Hani aşk herşeye kadirdi
Sevenler mutlu olurdu
Ne günahları vardı bu gençlerin
Şu dünya kurulalı beri
Kim ayırdı sevenleri?
Biz evet evet evet biz kendimiz
Kabahat mi bu seni seviyorsam
Her zaman yanımda istiyorsam
Nasıl suç olur seni özlüyorsam
Kim önceden yazmış yarını yarını
İşte seyredin gördün sonlarını
Hani aşk herşeye kadirdi
Sevenler mutlu olurdu
Ne günahları vardı bu gençlerin
Şu dünya kurulalı beri
Kim ayırdı sevenleri?
Biz evet evet evet biz kendimiz
İşte seyredin görün sonumuzu
Hani aşk herşeyden öndeydi
Ne günahımız vardı siz söyleyin
Kim ayırdı sevgilileri sevenleri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwa Albumu: Kto Podzielił Miłośników
(Lotos i MIF)
Ostatnie światła odbijają się na twarzy
Ogień, który znika
Czy to nie płomień, który rozgrzewa moje serce
To jasne słońce o nazwie Miłość
Zobacz też
Wiesz, że miłość jest wszechmocna.
Amatorzy byliby szczęśliwi
Jakie grzechy mieli ci młodzi ludzie
Odkąd powstał ten świat
Kto rozłączył kochanków?
My tak tak tak my sami
Dotknij dłoni, gdy nagle się zatrzyma
Twoje ręce były gorące jak wulkan.
Co powiesz na moment, w którym trzymasz mnie po raz pierwszy i całujesz
To tak, jakby w tym momencie moje serce zatrzymało się, zatrzymało
Zobacz też
Wiesz, że miłość jest wszechmocna.
Amatorzy byliby szczęśliwi
Jakie grzechy mieli ci młodzi ludzie
Odkąd powstał ten świat
Kto rozłączył kochanków?
My tak tak tak my sami
To wykroczenie, jeśli cię kocham.
Jeśli chcę, żeby zawsze był ze mną
Jak to może być przestępstwem, jeśli ZA TOBĄ TĘSKNIĘ
Kto wcześniej napisał jutro
Zobacz też
Wiesz, że miłość jest wszechmocna.
Amatorzy byliby szczęśliwi
Jakie grzechy mieli ci młodzi ludzie
Odkąd powstał ten świat
Kto rozłączył kochanków?
My tak tak tak my sami
Oto spojrzenie, zobacz nasze zakończenie
Wiesz, miłość wyprzedziła wszystko.
Powiedz, jaki był nasz grzech
Kto podzielił kochanków, którzy kochają